Buddha elveszett gyermekei
Mark Verkerk, The Netherlands, 2006, 96' | Előzetes
Egykor bokszoló, ma Buddhista szerzetes: árva és elhagyott gyerekeket nevel Thaiföldön, a herointermelés központjában.
November 7. 22.00, Toldi mozi - nagyterem
November 8. 18.30, Cirko 2
A thaiföldi arany háromszög határvidékén, amely a drogcsempészetről és a szegény hegyi törzsekről ismert, Phra Khru Bah Neua Chai Kositto (más néven Tigris Szerzetes), az egykori thai bokszolóból lett buddhista pap lóháton járja a régiót, rettenthetetlenül osztva az imát, az orvosi kezelést és az oktatást a falusiaknak, miközben szerzetes növendékeket toboroz a kolostorába, az Arany Ló Templomába. A jelentkező gyerekek a vallásgyakorlás mellett kick-bokszolnak és lovakat gondoznak, hogy elsajátítsák a megvilágosodáshoz szükséges empátiát. A fiúk történeteiből megismerjük Phra Khru Bah érdekes és ellentmondásos személyiségét. Kultikus státusza a helyi közösségen belül csak részben ad magyarázatot a sikereire. A Buddha tanításait követő szerzetes feltárja előttünk lélekemelő és igazságkereső útját. Öröm látni, hogy az együttérzés még nem veszett ki a világból.
producer: Pim van Collem & Ton Okkerse for EMS Films
forgatókönyv: Mark Verkerk
operatőr: Rene Heijnen
vágó: Helen Delachaux; Jos Driessen
zene: Bernard Joosten; Somtow Sucharitkul
hang: Martin Giesmannproduction & sales info:
EMS Films
Amperestraat 10
1221GJ Hilversum
The Netherlands
tel: +31 35 6471750
fax: +31 35 6237132
ton.okkerse@emsfilms.com
www.emsfilms.comfilmográfia:
Awakening Giant, 1991 / Great Palaces of the World, 1992 / Heritage of Mankind, 1995 / Treasures of the Earth, 1997 / Quest for Ancient Egypt, 2001 / The Heat is On, 2004 / Bridging Two Worlds, 2005
Családi mozi
Arash T. Riahi, Austria, 2006 , 92'
Az iszlám forradalom miatt családok ezrei emigráltak Iránból. 20 év múltán a perzsa filmrendező és szülei Ausztriából, a család többi tagja Svédországból, Amerikából és Iránból érkeznek a nagy családi összejövetelre Mekkába.
November 10. 14.00, Toldi mozi - nagyterem
November 10. 16.30, Cirko 2
Keserédes történet egy családról, amelyet szétszakított, földrésznyi távolságra, más kultúrákba vetett a politika, de két évtized múltán kísérletet tesznek egy nagyszabású találkozásra. A perzsa rendező húsz éve emigrált Iránból Ausztriába a szüleivel és a húgával. Más családtagok is Nyugatra költöztek, míg a többiek otthon maradtak. Az idő és a távolság ellenére is megőrizték a kapcsolatot. A film arról a kockázatos mekkai utazásról szól, amelyet a muzulmán zarándoknak öltöző Arash és más nyugatra menekült családtagok vállalnak a találkozás reményében. Egyszerre személyes és egyetemes történet a megosztó és egyesítő rokoni szeretetről.
producer: Golden Girls Film Production
operatőr: Arash, Arman, Azy, Ali, Geza Horvat, Bernhard J. Schmid, Hossein, Ilse Lahofer, Michael Katz
vágó: Dieter Pichler, Arash, Christoffer Koller
zene: Karuanproduction info:
Golden Girls Filmproduktion
Fockygasse 33/1
1120 Wien
Österreich
tel.: +43 1 810 56 36
office@goldengirls.at
www.goldengirls.atsales info:
First Hand Films
Esther van Messel
Mehringdamm 33
10961 Berlin
Deutschland
tel.: +49 30 28 52 90 88
fax: +49 30 28 52 90 99
info@firsthandfilms.comfilmográfia:
Eclipsa - nam ce face - Soll die Welt doch untergehen, 2000 / The Souvenirs of Mr. X, 2004Csodák kalmárjai
Gilles Remiche, Belgium, 2006, 52'
Gyógyíthatatlan betegségeket kúrálnak kézrátéttel, mobiltelefonon vagy a tévén keresztül. Reménytelen szegénységben élők, próféták, apostolok, messiások – és nagy zsák pénzek nyomában Kongóban.
November 11. 16.00, Toldi mozi - nagyterem
Egy háború, nyomor és betegségek dúlta országban mintha mindenki csodára várna. Szerencsére a Kongói Demokratikus Köztársaságban mindennaposak a csodák, hála annak a néhány karizmatikus lelkipásztornak, akik nemcsak az Úr igéjét terjesztik, hanem csodákat is produkálnak az “ébredés templomaiban”. Az USA gigantikus templomaira emlékeztető gyülekezetekben a keresztény értékek hagyományos afrikai hiedelmekkel keverednek, és mindenütt egy “próféta” vezeti őket, aki azt állítja magáról, hogy kikúrálja az AIDS-t, feltámasztja a holtakat és bárkit gazdaggá tud tenni. Kinshasában ilyen próféták és lelkipásztorok járják az utcákat, csarnokokban és tévéműsorokban hirdetik az igét. Gilles Remiche megszólaltatja a spirituális mozgalmak mögött álló embereket és az önjelölt gyógyítók követőit. Ezek a cinikus, nagyzoló és szürreális próféták megszedik magukat a kétségbeesett hívőkön, akiknek bőkezű adományaiból pazarul élnek.
producer: Christine Pireaux, Thierry Michel
operatőr: Gilles Remiche
vágó: Joel Mann
hang: Origan Canellaproduction info:
Les Films de la Passerelle
62 rue de Renory
4031 Liège – Belgium
tel : +32 43 42 36 02
fax : +32 43 43 07 20
films@passerelle.be
www.passerelle.besales info:
CBA
19F avenue des Arts
1000 Bruxelles – Belgium
tel : +32 22 27 22 30
fax : +32 22 27 22 39
ventes-cba/wip-sales@skynet.befilmográfia:
Obstination, 2003 / The Inexistent, 2005 / Construire the Civil Societe, 2006
Dübörög a nemzeti rock
Bori Kriza, Hungary, 2007, 70'
A magát nemzeti rockzenekarként azonosító, skinhead, neonáci Romantikus Erőszak együttes portréja. Hívószavaik: Trianon, zsidók, cigányok, Fradika, 100 százalék magyar, ria-ria-Hungária és fegyverbe. Szélsőjobbos szubkultúra Magyarországon.
November 9. 22.15, Toldi mozi - kisterem
Koncertturné a „nemzeti rock” kult-zenekarával, a Romantikus Erőszakkal és rajongóival 2005 decemberétől 2006 őszéig. Népzenészek és skinheadek, foci-drukkerek és egyetemisták vallanak a radikális nemzeti eszmékről. A Romantikus Erőszak gimnazista zenekarként indult a kilencvenes években, ma az öttagú banda egyike a „nemzeti rock” triászának. Hazafiak, mondják magukról, példaképeik az 56-os pesti srácok. Erdély és Délvidék, hazai klubok és Magyar Sziget: az együttes fáradhatatlan, hiszen a zenéjük misszió, „a nemzeti identitás erősítése”, „felrázás”, „elgondolkodtatás” itthon és határon túl. A koncert több a rajongók számára, mint buli: életérzés és közösség. Mondák, rockosított népdalok, revíziós dalok mellett a közönség Fradi-indulóra tombol. Dübörögnek a jelszavak: szabadság, antikommunizmus, Trianon, zsidók, ria-ria-Hungária, fegyverbe…
producer: Balázs Wízner
vágó: Balázs Wízner, Bori Krizaproduction and sales info:
Metaforum Film
1054 Budapest, Október 6. u. 3., Hungary
tel: +36 30 250 20 54
fax: +36 1 411 01 95
e-mail: krizab@freemail.hu, wizner@metaforum.hu
www.metaforumfilm.hu
Az elátkozottak
Petr Orozovič, Czech Republic, 2006, 75' | Előzetes
Az árva gyereket boszorkánysággal vádolni, módszeresen verni és kínozni őket Kongóban mindennapos. Ha az „ördögűzés” sem segít, utcára dobják őket. A gyerekek és a feketemágusok élete Kinshasában.
November 8. 18.15, Toldi mozi - kisterem
November 9. 18.30, Cirko 2
A Kongóban forgatott dokumentumfilm azt a gonosz szellemhez és boszorkánysághoz kapcsolódó népszokást mutatja be, amely ördögtől megszállottként bélyegzi meg a nemkívánt gyerekeket. Ha nem sikerül az ördögűzés, a gyerekeket kizárják a közösségből és hajléktalanná válnak. Több száz ilyen gyerek él ma Kinshasa utcáin, koldulásból és apróbb lopásokból tengődve. A fekete kontinens e sötét bugyraiban egyesek jövedelmező vállalkozást építettek erre a középkori babonára. A film nemcsak a gyerekek életéből mutat pokoli jeleneteket, hanem hihetetlen figurák egész sorát vonultatja fel. A sámánok és modernkori ördögűzők elbeszéléseiből fokozatosan kibomlik a nyomorból és reménytelenségből táplálkozó mechanizmus. A kiátkozással való üzérkedés mindenkinek szép hasznot hoz, kivéve a gyerekeknek.
producer: Marek Vítek
forgatókönyv: Tomáš Petráň
operatőr: Petr Orozovič
vágó: Petr Orozovičproduction info:
Marek Vítek
A-NEWS S.R.O.
Spálená 43
110 00 Praha 1
Czech Republic
tel: +420 222 516 974
fax: +420 222 516 964
info@a-newsreport.com
marekvitek@a-newsreport.comfilmográfia:
Ellis Island, 1994 / Cuba Libre, 1998 / Dobyvatele – Argentina, Bulharsko (2006)Előttem az élet
Diána Groó, Hungary, 2006, 68'
Ruhát csipeszel, mos, magát szappanozza, egyedül lép, rappel, pedig nyitott gerinccel, oxigénhiánnyal született. Fogyatékkal élőket segít, tanít fáradhatatlanul és készít fel a minél önállóbb életre a Pető Intézet. A tapintatosan fényképezett film megmutatja azokat, akiket az utcán alig látni.
November 10. 12.15, Toldi mozi - kisterem
„Az ajtón belépve egy másik világba ér az ember, amelyben számunkra, a hétköznapi életet élőkre egy új csoda vár. Ráébredünk arra, hogy azok a mozgásukban korlátozott fiatalok, akiknek az életét bemutatja a dokumentumfilm, valójában természetes módon élik a mindennapjaikat. Szembesülünk azzal, hogy valójában mi magunk állítunk fel korlátokat magunknak, míg ők csupa megértéssel, örömmel, nyitottsággal tekintenek a világra, az emberekre. Számukra a más fogalma és az előítélet nem létezik. Az apró mozdulatokért mindennap tudatosan megvívják apró csatáikat, és győznek, és emellett kitartásukkal, értékrendjükkel, pozitív és tiszta gondolkodásukkal példát mutatnak nekünk.” Groó Diána
producer: Gábor Kovács, András Muhi
forgatókönyv: Diána Groó
operatőr: Sándor Kardos
vágó: Kata Juhász
hang: Tamás Zányiproduction info:
Filmpartners Ltd.
Hungary 1021 Budapest, Hűvösvölgyi út 62.
tel.: 36 1 391 48 00
fax: 36 1 391 48 09
filmpartners@filmpartners.hu
&
Inforg Studio
H-1092 Budapest, Kinizsi u. 11.
tel: (+36 30) 639 3383
fax: (+36 1) 219 0961
www.inforgstudio.hufilmográfia:
Annuska, 1992 / Zsiga bácsi, 1996 / Valahonnan valahová, 1997 / Ottavio, 1997 / A Kékszemű, 1998 / Kazinczy utca, 1999 / Tarka képzelet - Vityebszk felett - Chagall álmai, 2001 / Córesz, 2001 / Tarka képzelet - Renoir álmai, 2003 / Tarka képzelet - Flamand közmondások - Bruegel álmai, 2004 / Tarka képzelet - Rousseau álmai, 2004 / Csoda Krakkóban, 2004 / Urlicht, 2006 / Tarka képzelet - A virágünnep vége, 2006Embervár
Gereon Wetzel, Germany, 2006, 88' | Előzetes
Katalónia 200 éves nemzeti sportja a toronyépítés – emberből. Városok, városnegyedek, falvak állítanak ki csapatot és versenyeznek egymással.
November 10. 16.00, Toldi mozi - nagyterem
November 11. 18.30, Cirko 1
A castell emberi piramis, amelynek nagy hagyománya van a különböző katalán közösségekben. Ezeket a néha tíz métert is elérő tornyokat emberek százai alkotják. A csapatok ádáz küzdelemben mérik össze erejüket a szűkös piactereken, bizonyítva a kis közösségek összetartását. A poétikus film a Tarragona melletti Valls kisváros Colla Joves csapatáról szól, amely nagy csatákat vív a település másik csoportjával. A végső győzelem azonban veszélybe kerül a piramis csúcsát alkotó ötéves kisgyerek félelme miatt.
producer: Anna Ginestí Rosell
forgatókönyv: Gereon Wetzel
operatőr: Josef Mayerhofer
vágó: Gereon Wetzel, Jörg Adolph
zene: Francesc Cassu
hang: Stefan Ludwig, Daniel Samer, Ali Zojajiproduction & sales info:
Sphinx Media
Philipp Wundt
Franz Joseph Str. 41
80801 München
Germany
tel.: +49 89 52388836
fax: +49 89 52388838
philipp.wundt@sphinxmedia.tvfilmográfia:
Sprechproben, 2004Az esély
Klára Trencsényi, Hungary, 2007, 57'
A rendszerváltást követően százezer számra szűntek meg a munkahelyek a nehéziparban és a bányákban. Az évek óta munka nélkül élő, megváltozott munkaképességű pécsieken segít az a projekt, amit most szintén a felszámolás fenyeget.
November 10. 14.15, Toldi mozi - kisterem
„Kicsit meg voltam fázva, aztán egyszer csak lefordultam az ágyról és lebénultam. Agyinfarktus... Amikor hónapokkal később felépültem, nem akartak visszavenni a munkahelyemre” – mondja a csoport legvidámabb tagja, az alig negyvenéves Kata. A többiek – a pécsi UWYTA Kht. munkahelyi reintegrációt segítő programjának résztvevői – rákkal, rákot követő felépüléssel, pszichiátriai problémákkal vagy „szocializációs hátrányokkal” küzdenek. A rendszerváltást követően a Pécsett százszámra megszűnő munkahelyeken - a nehéziparban és a bányákban - dolgozók közül sokan azóta sem tudnak elhelyezkedni. A film a 2006 őszén, az Európai Unió támogatásával indított Társadalmi Változás=Esély projekt mindennapjait, sikereit és kudarcait követi nyomon. Mígnem maga a projekt léte is veszélybe kerül...
producer: András Fényes, Gábor Török, Ákos Tóth
operatőr: Klára Trencsényi, István Szőnyi
vágó: Károly Szalai
zene: Károly Binder
hang: István Pergerproduction info:
Titánia Master Pro
1062 Budapest, Benczúr u. 11.
tel.: +36 1 413 6820
titania@titania.hu
www.titania.hu
Fiatal, náci és büszke
David Modell, UK, 2002, 49' | Előzetes
M. Collett a szélsőjobbos Brit Nemzeti Párt tagja, egyetemista, az ifjúsági csoport elnökaspiránsa. Ideálja Hitler. Gyúrópad vagy kampánykörút: a kamera ott van.
November 7. 18.15, Toldi mozi - kisterem
November 8. 20.30, Cirko 2
David Modell rendező hosszú hónapokat töltött Mark Collett, a Brit Nemzeti Párt tagja és a párt ifjúsági szervezetének törekvő elnökjelöltje mellett. Az egyetemi hallgató rokonszenvezik a náci Németországgal és szívesebben élne Hitler Harmadik Birodalmában, mint a mai Anglia némely nagyvárosában. Bár nem titkolja vonzódását a szélsőséges eszmékhez, erről mégis szabadabban nyilatkozik akkor, ha azt hiszi, hogy nem megy a kamera. Miközben Mark fokozatosan politikai támogatást és közismertséget szerez magának, a néző előtt kibontakozik a politikai és média machinációk megdöbbentő működése. Még ennél is fontosabb azonban a főszereplő fiatalember portréja, egy ellentmondásos személyiség közelképe, ami jól példázza, hogy a veszélyes ideológiák máig nem vesztették el hatóerejüket.
producer: Richard Fabb
operatőr: David Modell
vágó: David Modell
hang: Stewart Marshallproduction info:
David Modell
david@davidmodell.com
www.davidmodell.com
Gipsy Side
Balázs Gát,Hungary, 2006, 50'
A Rap-port ifjú tagjai (Márió, Luiggi, Mr Joker és a többiek, meg a "mesterek", a Weszély-s Elemek megmutatják, mitol valódi roma zene a fekete gengszter rap. Beatbox és freestyle: rapperek a nyóckerbol. No meg Ponczók Gypsy Béla a Rádió C-ből.
November 8. 22.15, Toldi mozi - kisterem
November 11. 14.00, Toldi mozi - nagyterem
Márió, Luigi, Mr. Joker egymás szájából veszik ki a szót egy ecetfáktól árnyékos, romos belső udvarban. Rappelnek, gesztikulálnak és táncolnak, a csajok és a kistesók bámulják őket. Beatbox és free style: egyre megy, menők minden stílusban. Felveszik, megvágják, aztán újra – maguk csinálják, ott a számítógép a szoba sarkában. Délután levédetik a számokat az Artisjusnál. A fodrásznál a nigériai haver nyír penge szakállat vagy kikockázott hip-hop frizurát. A gengszter rap kellékek, az East Side és West Side stílus, vagy a nagy példaképek, Biggie és Tupac szereléseinek beszerzésében is eligazít a fekete bolttulajdonos. Ponczók Gypsy Béla a Rádió C műsorvezetője pedig fellépést ajánl élő műsorában, meg a Roma Parlament rapper versenyében: megtudhatod, mitől fél, miért zenél, és mit akar az élettől a nyolcadik kerületben a Weszély-s Elemek és a Rap-port.
Producer: Balázs Gát
forgatókönyv: Balázs Gát
operatőr: Zoltán Füredi, Csaba Vándor, Balázs Gát
vágó: Balázs Gát, Balázs Antosproduction info:
Gát Balázs
1113 Budapest, Elek u. 6
tel.: (+36 30) 335 5642
gatbalazs@gmail.comfilmográfia:
2003 Zenészbúcsúztató
A harmadik nem: a hidzsrák Indiában
Thomas Wartmann, Germany, 2006, 80'
Laxmi tánctanár, Rambha álmodozó, Asha pedig kissé tompa alkoholista. Mumbaiban élnek, hidzsrák: indiai eunuchok a társadalom peremén.
November 7. 20.15, Toldi mozi - kisterem
November 9. 20.00, Toldi mozi - nagyterem
A film a Delhiben működő fotóst, Anita Khemkát követi, aki a rejtőzködő hidzsra szubkultúra után kutat Bombayben. A fotóst már gyerekkorában lenyűgözte a kiközösített hidzsrák – biológiai nemük szerint férfiak, akik nőként öltöznek, de egyik nemmel sem azonosulnak – látványos nőisége és spirituális kisugárzása. Asha, Rambha és Laxmi, a három főszereplő nyomában Khemka bejut a hidzsrák különböző köreibe és nyíltan rákérdez olyan intim részletekre, mint a családpótló matriarchális közösségek, a kasztrációs szertartások, a szexualitás és a kapcsolatok, a gazdasági függőség kikényszerítette koldulás és prostitúció. A filmet rendkívül élvezetessé teszi, hogy Khemka ritka személyes és közvetlen beszélgetéseket tud folytatni a nőiségről, a szexről, a gendert illető makacs sztereotípiákról. A művészi felvételek izgalmas képet adnak egy társadalmi csoportról, amely egyre inkább élére áll a szexuális kisebbségek jogaiért folyó harcnak Indiában.
producer: Thomas Wartmann
forgatókönyv: Thomas Wartmann
operatőr: Thomas Riedelsheimer
vágó: Thomas Riedelsheimer
zene: Nils Kacirek, Prakash S. Desai, Om Prakash Chaukan
hang: Nararayan Therarproduction info:
Filmquadrat GbR
Viktoriastr. 34
80803 München
Germany
tel. +49 89 383 298 20
fax. +49 89 383 298 21
markus.breimaier@filmquadrat.defilmográfia:
Timber Road - The Destruction of the rainforest, 1998 / The Jungle Detectives - Research in the Rainforest, 1998 / A new heart for Manfred A. - Heart-Transplantation, 1996 / Tracing Unhappiness - Research of Depression around the world, 1999 / Death in the Jungle - Poaching of Gorillas, Kenia, Kamerun, 1999 / Money or Life - The History of Bank Robbery, 2001/02 / Adobe Towns, Djenné - Town on the Banks of the Desert, 2003/04 / Living Heritage - ´Beyond Samarkand´ - Love story from Uzbekistan, 2005Hazám, hazám
Laura Potras, US, 2006, 90' | Előzetes
Az amerikai megszállás alatt élő irakiak mindennapjai egy amerikai filmes szemével. Középpontban egy iraki orvos, Dr. Riyadh, 6 gyerek apja, a szunnita párt képviselőjelöltje.
November 8. 20.00, Toldi mozi - nagyterem
November 9. 18.30, Cirko 1
November 9. 20.30, Cirko 2
November 11. 18.00, Toldi mozi - nagyterem
Riyadh doktor hat gyermek apja és szunnita politikusjelölt. Nyíltan bírálja az amerikai megszállást, de épp ilyen szenvedélyesen beszél a demokrácia megteremtésének szükségességéről Irakban, amelynek lényeges eleme lenne a szunniták részvétele a 2005 januári választásokon. Dr. Riyadh csak káoszt lát maga körül, várótermét mindennap megtöltik az elszabadult erőszak testi és lelki hatásaitól szenvedő betegek. Az orvos személyes sorsába drámai módon szövődnek bele a katonai megszállás képei és a választásokat előkészítő ausztrál őrző-védő magánvállalkozók, az amerikai újságírók és az ENSZ tisztviselők szólamai. A film főhősének kényes helyzete és fokozatos meghátrálása jól példázza azt a tragikus ellentmondást, ami az iraki megszállás és a demokrácia közel-keleti elterjesztésének szép programja között feszül.
producer: Laura Poitras & Jocelyn Glatzer
forgatókönyv: Laura Poitras
operatőr: Laura Poitras
vágó: Erez Laufer and Laura Poitras
zene: Kadhum Al Sahir
hang: Laura Poitrasproduction info:
Zeitgeist Films
247 Centre St, 2nd Fl, New York
NY 10013
tel: + 1 212 274-1989
fax: +1 212 274-1644
www.zeitgeistfilms.comsales info:
Praxis Films
443 Greenwich St., Suite 6F
New York, NY 10013
tel: + 212-268-0218
fax: +1 212-966-2251 (fax)filmográfia:
Flag Wars, 2003Híd a Wadi fölött
Barak Heymann & Tomer Heymann , Israel , 2006 , 57'
Arab és zsidó gyerekek közös osztályban. Egyik tanítójuk palesztin, a másik zsidó. Egymás szent helyeit meglátogatják, de mi van a nemzeti és vallási ünnepeken?
November 9. 18.15, Toldi mozi - kisterem
November 9. 20.30, Cirko 1
2004-ben arab és izraeli szülők közös kezdeményezésére létrejött egy kétnyelvű általános iskola az izraeli Wadi-völgy Kara nevű falujában. Az iskola megnyitását heves viták előzték meg. Bár a szándék nemes és idealista, a valóság komoly akadályokat állított a szülők elé. Ráadásul az ellenkezőkkel és kételkedőkkel szemben is védelmezniük kellett a döntésüket. Az iskola - amely a Híd a Wadi fölött nevet kapta, de a völgy arab részében épült fel - 50 zsidó és 50 arab diákkal indult. A film nyomon követi a tanulók, a tantestület és a szülők küzdelmét a békés egymás mellett élésért az első, izgalmas év során. A tanárok sok időt szánnak a kölcsönös tisztelet kialakítására, tanulmányi kirándulást szerveznek a jeruzsálemi mecsetbe és a siratófalhoz. Némely szülőnek már sok a jóból, amikor azt kérik a diákoktól, hogy vegyenek részt egymás vallási ünnepein. Egy arab tanárnak egyre több gondja támad a szülői elvárásokkal. Mégis úgy tűnik, hogy az év végére sikerül lerakni az alapokat, ha mégoly ingatagok és kiszámíthatatlanok is. 2005-ben kétszer annyi tanuló iratkozik be az iskolába...
producer: Barak Heymann
forgatókönyv: Tomer Heymann, Barak Heymann
operatőr: Uri Levi, Daniel Meran, Itay Raziel
vágó: Amit Azaz, Lavi Ben Gal, Ron Goldman, Erez Laufer, Arik Leibovitch
zene: Bery Sacharof, Eli Surani
hang: Erez Einyproduction info:
Heymann Brothers Films Company
37 Zvulun Street, Tel Aviv
66065 Israel
tel: +972 522 742 445
fax: +972 351 814 92
barak@barakfilms.comsales info:
Esther van Messel
First Hand Films
Fritz Heeb - Weg 5, Zürich
8050 Switzerland
tel: +41 443 122 060
fax: +41 443 122 080
esther.van.messel@firsthandfilms.com
www.firsthandfilms.comfilmográfia :
Barak Heymann: A Film About Nir, 2004 / The Third Time, 2005 / The Asparagus Lane, 2006 / My Village, 2006
Tomer Heymann: Big Mama, 1996Hogyan készül?
Marcel Lozinski , Poland , 2006, 90' | Előzetes
Bárkiből karizmatikus politikust faragok – állítja Piotr Tymochowicz politikai tanácsadó. Hároméves képzést indít a médiaguru. Hogyan készül a demagóg?
November 7. 16.15, Toldi mozi - kisterem
Piotr Tymochowicz, több vezető lengyel politikus média tanácsadója állítja, hogy bárkiből lehet karizmatikus vezér. Most arra készül, hogy egy sikeres politikus előállításával igazolja mindezt. Többszázan jelentkeznek a felhívásra; a tréning tizenkét emberrel indul, és a végén csak egy marad. A stábnak megadatott az az egyedülálló lehetőség, hogy végigkísérje az átalakítás műveleteit és a lengyel politikai osztály legmegvetettebb vonásainak kifejlődését. A rendező három éven át követte a projektet; a nagyszerűen fényképezett és vágott film tanulságos képet ad a gátlástalan demagógia és a populizmus működési mechanizmusáról. Nem csak Lengyelországban.
producer: Zbigniew Domagalski
forgatókönyv: Marcel Lozinski
operatőr: Jacek Petrycki, Andrzej Adamczak
vágó: Katarzyna Maciejko-Kowalczyk
hang: Jerzy Murawskiproduction info:
Studio Filmowe Kalejdoskop
Chelmska 21, Warsaw
00-724 Poland
tel: +48 228 412 135
fax: +48 228 511 779
kaleidoskop@polbox.pl
www.kalejdoskop.art.plfilmográfia:
Happy End, 1973 / Recipe for Life, 1978 / My Place, 1987 / Witnesses: Anti-Semitism in Poland, 1988 / Seven Jews from My Class, 1992 / Anything Can Happen 1995 / So It Doesn't Hurt, 1998 / I Remember, 2002
Japtik
Edgar Bartenev, Russia, 2006, 29'
Szibéria, nomád nyenyecek mindennapjai a tundrán, a „Világ Végén” – ahogy ők nevezik a földjüket. Rénszarvascsordáikat követve élnek.
November 8. 22.15, Toldi mozi - kisterem
November 9. 16.00, Toldi mozi - nagyterem
November 9. 20.30, Cirko 1
November 11. 14.00, Toldi mozi - nagyterem
Egy nomád nyenyec népcsoport vándorol a rénszarvas nyájjal a szibériai tundrán, azaz “a világ végén”, ahogy a helyiek nevezik. Yaptik-Hasse a kiterjedt Yaptik-család egy fiatal tagja, egyben jó szelleme, akinek joga van a szent szánon utazni. Edgar Bartenev filmje költői meditáció a tundrai élet ritmusára, amelyet a természet körforgása szabályoz. Bensőséges kép egy nagycsaládról és egy nomád kultúráról.
producer: Vyacheslav Telnov
forgatókönyv: Edgar Bartenev
operatőr: Alexander Filippov
vágó: Andrey Orlov
zene: Alexander Dmitrievproduction info:
St. Petersburg Documentary Film Studios
Krukov kanal 12
St. Petersburg
190 068 Russia
tel: +7 812 714 0806
cinedoc@peterstar.rufilmográfia:
Beds, 1999 / Waltz, 2001 / Odya, 2003Jézus táborában
Heidi Ewing & Rachel Grady , USA , 2006 , 84' | Előzetes
Az Amerikai Evangéliumi Egyház észak-dakotai nyári táborában gyerekeket képeznek, Jézus katonáit. Evolúciótagadás és extázis - vallási fundamentalizmus Amerikában.
November 7. 18.00, Toldi mozi - nagyterem
November 8. 20.30, Cirko 1
Egyre több fundamentalista keresztény hisz abban, hogy Amerika újjászületés küszöbén áll, amelyben a keresztény fiataloknak kell átvenniük a vezető szerepet a vallási mozgalom szószólójaként. A rendezők elkísérik Levit (12 éves), Rachaelt (9) és Toryt (10) Becky Fischer lelkipásztor nyári táborába az észak-dakotai Devil’s Lake-ben, ahol már hatéves kortól arra tanítják a gyerekeket, hogyan váljanak keresztény katonákká “Isten hadseregében”. A film bemutatja, hogyan fejlesztik a táborban a gyerekek “prófétai tehetségét”, amellyel majd “visszavezetik Amerikát Krisztushoz”. A kritikai hangot Mike Papantonio rádiós műsorvezető képviseli, aki nem ért egyet a kereszténység átpolitizálásával. Amikor vitára kerül a sor köztük, Fischer lelkipásztor kifejti, hogy azért szemléli gyanakvással a demokratikus társadalmat, mert “a demokráciában mindenkinek egyenlő jogot és szólásszabadságot kell adni, és ez végül el fog pusztítani minket”.
producer: Molly Thompson for A&E IndieFilms; Heidi Ewing for Loki Films
forgatókönyv:
operatőr: Mira Chang; Jenna Roshervágó / editor:
vágó: Enat Sidi
zene: Ionic Furjanic; Sanford Livingston
hang: Jacquelyn Shulmanproduction info:
Loki Films
443 Greenwich Street, 5th Floor
New York
10013 U.S.A.
tel: +1 212 343 8900
fax: +1 212 343 3419
www.lokifilms.comsales info:
Annie Roney
RO*CO Films International, LLC
80 Liberty Ship Way, Suite 5
Sausolito
CA 94965 U.S.A.
tel: +1 415 332 6592
annie@rocofilms.com
www.rocofilms.comfilmográfia:
Heidi Ewing: Investigative Reports-Inside Scientology, 1998 / Rite of Passage, 2001 / Dissident: Oswaldo Paya and the Varela Project, 2003 / The Boys of Baraka, 2005
Rachel Grady: The Boys of Baraka, 2005Jonestown
Stanley Nelson , USA , 2006 , 90' | Előzetes
Korábban nem látott archív felvételek a Peoples Temple gyülekezetről és Jim Jones prédikátorról, aki a világ legnagyobb tömeges öngyilkosságába vitte több mint 900 fanatikus hívét 1978-ban.
November 8. 18.00, Toldi mozi - nagyterem
November 9. 22.00, Toldi mozi - nagyterem
A Jones-szekta igaz története. Jim Jones prédikátor a gazdasági és etnikai egyenlőség ígéretével létre hozott vallási közössége a történelem legnagyobb tömeges öngyilkosságával ért tragikus véget. Jones 1972 és 1977 között San Franciscóban működött és rengeteg hívőt gyűjtött maga köré. Belőlük szerveződött az az utopisztikus közösség, a Népek Temploma, amely 1978. november 18-án – több mint 200 gyermek megölése után - kollektív öngyilkosságot követett el a guyanai (Dél-Amerikai) őserdőben. A rendező megszólaltatja a szekta egykori tagjait, akik közül sokan Jonestownban vesztették el rokonaikat. Eleinte úgy érezték, hogy egy faji megosztottság fölött álló, idealista közösség részesei, amely meg fogja változtatni a világot. Jones lett az apjuk, a barátjuk, a megváltójuk, az istenük. De traumatikus élményeik között már kezdettől ott van a félelem, a paranoia, az erőszak. A filmben archív felvételeket láthatunk, amelyeken Jones a gyerekkoráról beszél vagy igét hirdet San Franciscóban, ahol jelentős politikai tényezővé vált, hiszen százakat tudott kivezényelni a helyi rendezvényekre.
producer: Stanley Nelson
forgatókönyv: Marcia Smith, Noland Walker
operatőr: Michael Chin
vágó: Lewis Erskine
zene: Rena C. Kosersky
hang: Sara Chinproduction info:
Firelight Media, 324 Convent Avenue, New York, NY 10031
tel: +1 212-234-1324
fax: +1 212-234-6688
info@firelightmedia.org
www.firelightmedia.orgsales info:
Tom Koch / WGBH Educational Foundation
125 Western Avenue 02134 Boston
United States of America
tel: +1 617 3003893
fax: +1 617 30010021
tom_koch@wgbh.org
www.wgbh.orgfilmográfia:
The Black Press: Soldiers Without Swords, 1999 / Marcus Garvey: Look for Me in the Whirlwind, 2000 / Faces of Change, 2002 / A Place of Our Own, 2004 / Beyond Brown: Pursuing the Promise, 2004 / Sweet Honey in the Rock: Raise Your Voice, 2005
Kabbala Kabulban
Dan Alexe, Belga & France, 2006, 87' | Előzetes
Isaac és Zabulon a két utolsó afgán zsidó az elhagyott, romos kabuli zsinagógában él - szitkozódva, gyűlölve, egymást ócsárolva. Ki hányta ki az ősök sírját, ki adta el a tórát, ki jelentette föl a másikat?
November 9. 18.00, Toldi mozi - nagyterem
November 10. 20.30, Cirko 2
Isaac Levy és Zebulon Simantov a két utolsó zsidó Kabulban. Ádázul gyűlölik egymást, tíz éve nem beszélnek. Az idősebb Isaac a földszinten lakik és amuletteket ad el a muzulmánoknak. A középkorú Zebulon az emeletről ugyanazokkal az afgánokkal üzletel a feketén gyártott borával. A két zsidó módszeresen sértegeti és mocskolja egymást: Isaac kéjesen közli, hogy Zebulon együttműködött a tálibokkal, akiket megvesztegetett; Zebulon viszont azt terjeszti, hogy Isaac áttért az iszlámra, máskülönben miért neveznék “Isaac mollának”? A mindkettejükkel baráti viszonyban lévő rendező kettős ügynökként jön-megy a két ellenfél között, megért, de nem ítélkezik, csak bemutatja a világ legkisebb zsidó közösségét.
producer: Serge Kestemont, Frank Eskenazi, Hortense Quitard
forgatókönyv: Dan Alexe
operatőr: Dan Alexe
vágó: Frédéric Fichefet
hang: Dan Alexeproduction info:
Luna Blue Film
109 rue du Fort - 1060 Bruxelles
Belgium
tel: +32 2 537 40 70
fax : +32 2 534 76 37
lunabluefilm@skynet.besales info:
Stephan Riguet
Andana Films
Le Village
07170 Lussas, France
+33 4 75 94 34 67
sriguet@andanafilms.comfilmográfia:
Ghazavat - L'islam tchétchène, 1992 / Ik ben een soefi, 1993 / Howling for God, 1998Kilenccsillagos szálloda
Ido Haar , Israel , 2006 , 78' | Előzetes
Palesztin illegális munkások a megszállt területeken: luxusházakat építenek nappal, összetákolt sufnikban alszanak éjszaka. Attól rettegnek, hogy a hatóságok visszatoloncolják őket.
November 8. 22.00, Toldi mozi - nagyterem
November 9. 16.30, Cirko 1
Az Izrael által elfoglalt területeken palesztinok ezrei dolgoznak feketén az építőiparban. Fáradságos és veszélyes úton, csomagokkal ás takarókkal felszerelkezve kelnek át a hegyeken, hogy munkát találjanak. Éjszakai szálláshelyeik – az összegányolt kalyibák, koporsószerű alvóvályúk – éles ellentétben állnak a luxuslakásokkal, amelyeket napközben építenek. De azért megpróbálnak berendezkedni, sőt elemekből még egy áramfejlesztőt is barkácsoltak. A film főhőse Ahmed és Muhammad: egyikük talált tárgyakat gyűjtöget nagy kevvel, a másik filozofikus bírálatot mond a palesztin mentalitásról. Megosztják egymással az ételüket, a használati tárgyaikat és a történeteiket, miközben örökös félelemben élnek: a rendőrség, a katonaság és a titkosszolgálat vállvetve küzd a feketemunkások ellen. Kézikamerával felvett, őszinte film a barátságról, az elvágyódásról és a legyőzhetetlen élniakarásról.
producer: Edna Kowarsky & Elinor Kowarsky – Eden Productions
forgatókönyv: Ido Haar
operatőr: Ido Haar
vágó: Ido Haar initial editing: Era Lapidproduction info:
Eden Productions
84 Arlozorov St.
Tel-Aviv 62647
Israel
tel.: 972.3.5273403
fax: 972.3.5236076
info@edenproductions.co.ilfilmográfia:
Melting Siberia, 2004A kolostor
Pernille Rose Grønkjær , Denmark , 2006 , 84' | Előzetes
A 82 éves Jorgen Lauersen Vig azzal a céllal vásárolta meg a dániai Hesbjerg kastélyát, hogy kolostorrá alakítsa. Most, 50 év elteltével a pátriárka orosz apácákat küld Dániába a fiatal Amvrosija nővér vezetésével.
November 10. 22.15, Toldi mozi - kisterem
Ötven éve Jorgen Lauersen Vig azzal a céllal vásárolta meg a dániai Hesbjerg kastélyát, hogy kolostorrá alakítsa. Most, sok év elteltével az álom szembesül a valósággal. Miután Vig Oroszországban járt és tárgyalt a pátriárkával, Amvrosija nővér vezetésével apácák érkeznek Dániába, hogy megvizsgálják, működhet-e kolostorként a kastély. A következő nyáron a nővérek orosz munkásokkal térnek vissza, és lassanként átveszik a napi munkákat, új életrendet vezetve be. Vig úr élete is megváltozik: sosem voltak nők a környezetében, de most meg kell osztania az otthonát az erős akaratú Amvrosija nővérrel és más apácákkal, akinek megvannak a saját terveik és szándékaik. Vig úrnak rá kell ébrednie, hogy az álmok nem egészen úgy válnak valóra, ahogy elképzelte.
producer: Sigrid Dyekjær for Tju Bang Film
forgatókönyv: Jens Arentzen, Per Kirkegaard, Pernille Rose Gronkjaer
operatőr: Pernille Rose Grønkjær
vágó: Pernille Bech Christensen
zene: Johan Söderqvist
hang: Kristian Eidnes Andersenproduction info:
Tju Bang Film
Amagartorv 9,3
1160 Copenhagen K
Denmark
tel: +45 35 555530
fax: +45 70 267627
mail@tjubangfilm.dk
www.tjubangfilm.dksales info:
Danish Film Institute
Gothersgade 55
1123 Copenhagen
Denmark
tel.: +45 33 743400
fax: +45 33 743401
dfi@dfi.dk
www.dfi.dkfilmográfia:
Those Were the Days, 1998 / The Models, 1999 / Repeating Grandma, 2001 / Mad about TV, 2003 / A Complicated Family Life, 2003 / Fashion Patrol, 2004 / The Family, 2005Koriam törvényei és a halott, aki kormányoz
Gary Kildea & Andrea Simon, Australia, 2005, 110'
Matong falu, Pomio, Pápua Új-Guinea: a halottkultusz találkozása a gyarmatosítók bürokráciájával.
November 11. 12.15, Toldi mozi - kisterem
A film egy nagy hatású vallási és politikai mozgalom szerepét és működését vizsgálja a mai Pápua-Új-Guineában. A pomiói kivung mozgalmat 1964-ben alapította egy Koriam nevű helyi vezető. Vallási és politikai nézeteit hivatalosan elutasították, mert olyan úton kereste a tökéletes létet, amelyet hitük szerint a gyarmatosító fehérek már megtaláltak és önző módon kisajátítottak. A kivung vezetők rejtett igazságok és titkos jelek után kutattak a misszionáriusok tanításaiban. De vizsgálták a gyarmati kormányzás formáit – elsősorban a pénzt és a bürokráciát -, hogy megleljék a hatalom forrását. Koriam számára az volt az első kérdés, hogy van-e visszaút az eredendő ősbűntől, amely a népe alávetett helyzetéhez vezetett. Átvette és a helyi viszonyokra alkalmazta a kereszténység egyes elemeit, miközben a mélyebb azonosulást kereste a szeretett holtakkal. Andrew Lattas ausztrál antropológus és a pomiói Matong faluból való filozófus és informátor Peter Avarea vezeti be a nézőt az új hit rejtelmeibe.
producer: James J. Fox
forgatókönyv: Gary Kildea
vágó: Gary Kildeaproduction info:
ANU RSPAS Film Unit, Canberra,
Arcadia Pictures, New York.
157 W 79th St Apt 3c, New York
NY 10024-6415, United States
tel: +1 (212) 580-1299sales info:
Gary Kildea Films - Canberra
gary.kildea@anu.edu.aufilmográfia:
Bugla Yunggu, 1972 / Bilong Living Bilong Ol, 1973 / Trobriand Cricket, 1974 / Where Do We Go From Here? 1976 / Ileksen, 1978 / Celso and Cora, 1983 / Valencia Diary, 1992 / Man Of Strings, 1998
A lista
Marcel Schüpbach, Switzerland, 2006, 101' | Előzetes
Szerbia és Horvátország is teljes együttműködéséről biztosította a délszláv háborús bűnöket vizsgáló hágai bíróságot, ám a bűnösök közül többen szabadon vannak még. Vannak-e eszközei a főügyésznek?
November 10. 16.15, Toldi mozi - kisterem
Marcel Schüpbach kivételes lehetőséget teremt arra, hogy bepillantsunk a Hágai Nemzetközi Törvényszék kulisszái mögé, ahol az egykori Jugoszlávia ügyében ítélkeznek. Carla Del Ponte ügyész és csapata fáradhatatlanul üldözi Radovan Karadžićot és Ratko Mladićot, a háborús és emberiség elleni bűntettek hírhedt elkövetőit. Úgy Szerbia, mint Horvátország teljes együttműködést ígér a gyanúsítottak kézre kerítésében, de ez valahogy nem vezet eredményre. Miközben fogy az idő: 2007. szeptemberben lejár Del Ponte megbízatása. Az ügyésznőt Hágából New Yorkba, Zágrábból Washingtonba követő filmesek hiteles képet adnak a feszült légkörről és Del Ponte heroikus küzdelméről, hogy az igazságszolgáltatás még időben elérje a bűnösöket.
producer: Jean-Louis Porchet & Gérard Ruey voor CAB Productions
forgatókönyv: Marcel Schüpbach
operatőr: Denis Jutzeler
vágó: David Monti
zene: Michel Wintsch
hang: Christophe Giovannoniproduction & sales info:
Wide Management
42bis rue de Lourmel
75015 Paris
France
tel: +33 153950464
fax: +33 153950465
wide@widemanagement.com
www.widemanagement.comfilmográfia:
Murmure, 1971 / Andomia, 1980 / L’Allègement, 1983 / Happy End, 1987 / Chacun pour l'autre, 1994 / B comme Béjart, 2002
Max, Claire, Ida és társaik emlékei
Allan King, Canada, 2005, 112'
Max öltönyben, nyakkendőben araszol a folyosókon, Claire dalol, Helen ordibál, mások csak jajgatnak naphosszat, nem esznek vagy rugdossák az ápolónőt. Idősek otthona, langymeleg, steril környezet és teljes magány.
November 10. 20.30, Cirko 1
Max Trachter elveszetten bolyong Baycrest folyosóin, míg meg nem találja Claire Mandelt, a szerelmét. Az asszony beinvitálja magához és barátnőjéhez, Ida Orliff-hez. Aztán Max és Ida a rokonokkal együtt ünnepli Claire 89. születésnapját. A baj ott kezdődik, amikor a család távozik – és olyan nagy, hogy Claire már a tortának sem tud örülni. De Claire és Max imád énekelni és Claire boldogan dob csókot a kamerának. Ida a felesleges harmadik. A torontói Baycrest bentlakásos idősotthonban mindenki szeretetre és figyelemre vadászik. A film nyolc hőse – a mentális leépülés különböző fázisaiban – humorral vagy dühösen beszél az emlékezetvesztés félelméről. A veterán rendező, Allan King felkavaró, összetett és érzékeny látlelete az emberi állapotról.
producer: Cathy Avrich-Johnson
forgatókönyv: Alan King
operatőr: Peter Walker
vágó: Nick Hector
zene: Robert Carli
hang: Jason Milliganproduction info:
Allan King
Allan King Films Limited
965 Bay Street, Suite 2411
Toronto ON
M5S 2A3 Canada
tel: +1 416 964 7284
fax: +1 416 964 7997
mail@allankingfilms.com
www.allankingfilms.comsales info:
Theresa Ho
Allan King Films Limited
965 Bay Street, Suite 2411
Toronto ON
M5S 2A3 Canada
tel: +1 416 964 7284
fax: +1 416 964 7997
th@allankingfilms.com
www.allankingfilms.comfilmográfia:
Skidrow, 1956 / Gyppo Loggers, 1957 / Where Will They Go? 1959 / Bullfight, 1960 / The Pursuit of Happiness: Beyond the Welfare State, 1962 / The Peacemakers, 1963 / The Most Unlikely Millionaire, 1965 / Mortimer Griffin, Shalinsky and How They Settled the Jewish Question, 1971 / Come On Children, 1973 / Baptizing, 1975 / Silence of the North, 1981 / The Last Season, 1987 / Termini Station, 1989 / Leonardo: A Dream of Flight, 1998 / The Dragon’s Egg: Making Peace on the Wreckage of the Twentieth Century, 1998Menekülés a szerelembe
Edit Köszegi, Hungary, 2006, 40'
Engedhet-e a szerelem vonzásának egy hétgyermekes, két kamasz fiával élő, évek óta özvegy, ötvenéves asszony, s megszülheti-e magzatát a nála jó húsz évvel fiatalabb, egy másik országban élő kedvesétől?
November 11. 16.15, Toldi mozi - kisterem
„A Bódva mentén, a kerekerdő szélén ismertem meg Etát. Gyöngyöző nevetését hallottam meg először, piros pulóverben, mezítláb csúszkált a hóban. „Nem fázom, mert melegít a szívem”- mondta. Eta tizennégy éves korában ment férjhez Boldihoz, aki a legszebb kosarakat fonta a környéken. Szendrőládon élnek: szűkösen, de békességben, boldogságban, szeretetben. Eta hét gyermeket szült, a legidősebb lány, a többi gyerek fiú. Az idősebbek már mind családot alapítottak. Már egy tucat unokájuk van. Velük már csak a két legkisebb lakik, Iván és Roki, ahogy ők mondják, az inasok. Ők még iskolások. Bár mindennap gondot okoz, hogy előteremtsék betevőjüket, mégsem nélkülöznek. Egy napon felhívott Eta. Kérte, menjünk le és vegyük fel Boldit, hogy legyen neki egy film emléknek… hogy láthassa bármikor. Mi lementünk és felvettük. Ő áthívta a gyerekeket, unokákat és megrendezte, hogy mit, kit kamerázzunk. Magára maradt. Próbált megbarátkozni új helyzetével. Úgy viselkedett, mint egy erős férfi, kellett is, hiszen ott volt két kiskorú gyermeke. Beiskolázta nagyobbik fiát Tokajba, szakács tanulónak. Megteremtette rá a pénzt. Gombázott, krumplizott, minden munkát megfogott. És persze hívott minket, hogy büszkélkedhessen…Évekkel később bemutatott egy Romániából átjött fiatalembert, Zsoltit. Izzott a szeme. Szerelmes volt és nem érdekelték sem az ország, sem a családi határok. Élni akart.” (Kőszegi Edit)
producer: Vészi János
operatőr: Róbert Bordás, Henrik Kállai, Róbert Kluzsán, Gyula Kőszegi
vágó: Mária Rigóproduction info:
Fórum Film Alapítvány
Hungary, 1145 Budapest, Róna u. 174.
tel: + 36 1 220-5413
fax: + 36 1 251-5666/608
forumfilm@mail.datanet.hu
Menj Louisához
Grzegorz Pacek, Poland, 2005, 42'
Stach a lengyel származású üzemtulajdonos, a búr menedzser és zulu munkásaik élete tíz évvel a fajüldöző rendszer bukása után Dél-Afrikában.
November 8. 18.30, Cirko 1
Noha az apartheid már több mint tíz éve csak történelem, a dél-afrikai erőviszonyok változása távolról sem teljes. A rendező egy gumigyárra és annak három dolgozójára összpontosítva próbálja feltárni a ma is fennálló posztkoloniális hierarchiát. Stach, a lengyel származású gyártulajdonos, Gert, a fehér (búr) vállalati menedzser és Andreas, a szegény sorsú zulu munkás egyaránt a saját érdekeit képviseli. A történet előrehaladtával egyre inkább a dél-afrikai társadalom szimbólumaként látjuk a gyárat. Míg a munkások a helyzetük javításáért küzdenek, alkalmazóik a profit maximalizálását tartják szem előtt. Nagy hatású film az emberi bánásmódért és jogokért folyó munkahelyi harcról.
producer: Ewa Dąbrowska, Witold Będkowski/Wytwórnia Filmowa Czołówka
forgatókönyv: Grzegorz Pacek
operatőr: Marek Traskowski
vágó: Katarzyna Maciejko-Kowalczyk
zene: Andrzej Smolik
hang: Błażej Kuklaproduction & sales info:
Wytwórnia Filmowa "Czolówka" TVP SA
tel: +48 22 54 30 333
czolowka@czolowka.com.pl
www.czolowka.com.plfilmográfia:
Our Song, 1991 / Serbs are Good People, 1994 / Blindness, 1995 / Gamblers Like Us, 1996 / Do Guard My Body and Soul, 1997 / A Letter from Argentina, 1997 / Mongolian Trace, 1999-2000 / Such is My Karma, 2001 / Wapienna, 2002 / Planet of Rubbish, 2003Még ha bűnöző volna is
Jean-Gabriel Périot, France, 2006, 10' | Előzetes
Archív felvételek kollázsa: Franciaország II. világháborús története egészen a felszabadulásig. Az ünneplők tömegében német katonák állítólagos „lotyóinak” köztéri megszégyenítése.
November 7. 18.15, Toldi mozi - kisterem
November 8. 20.15, Toldi mozi - kisterem
November 8. 20.30, Cirko 2
November 9. 18.15, Toldi mozi - kisterem
November 10. 14.15, Toldi mozi - kisterem
November 10. 18.30, Cirko 1
November 11. 16.30, Cirko 2
Ez a döbbenetes remekmű 9 perces időtartamát meghazudtolóan súlyos témát pedz meg. Kezdetben archív felvételek sorjáznak egyre gyorsabban, de a sebesség ellenére is kivehető, hogy a 2. világháború esztelenségét és pusztítását látjuk Franciaországban. A képek fokozatosan lassulnak, ahogy a film a felszabadulását ünneplő országot kezdi mutatni. Ám az ünneplés váratlanul kegyetlen látványosságba fordul: szemtanúi leszünk annak, hogyan büntetik és alázzák meg nyilvánosan azokat a nőket, akiknek német katonával volt kapcsolatuk a háború alatt. Leborotválják a hajukat, ütik őket, horogkeresztet festenek a homlokukra. Ahogy a kamera a tömeget pásztázza, a legkülönbözőbb érzelmeket fedezzük fel az arcokon: az áldozatok szégyenkezésétől a végrehajtók gyűlöletéig és élvezetéig. A háborús atrocitások nem értek véget Hitler katonai vereségével. Franciaország felszabadulása – nagyon más nézőpontból.
producer: Jean-Gabriel Periot, Yves Le Yaouanq for Envie de Tempête Productions
forgatókönyv: Jean-Gabriel Periot
operatőr: Jean-Gabriel Periot
vágór: Jean-Gabriel Periot
zene: Jean-Gabriel Periot
hang: Jean-Gabriel Periotproduction info:
Envie de Tempête Productions
57, rue de Tocqueville
75017 Paris
France
tel: +33 1.49.98.39.94
fax: +33 1.49.46.92.09
enviedetempete@wanadoo.frsales info:
Heure Exquise!
B.P. 113 Le Fort, avenue de Normandie
Mons-en-Baroeul F-59370
France
tel: +33 320 432432
fax: +33 320 432433
contact@exquise.org
www.exquise.orgfilmográfia:
Gay? 2000 / Intimated Diary-Journal Intime, 2001 / Before I Was Sad - Avant j'étais triste, 2002 / 21.04.02, 2002 / We Are Winning Don't Forget, 2003 / Devil Inside, 2004 / Dies Irae, 2005 / Undo, 2005 / Under Twilight, 2006 / Anijuman No Borei (200000 Phantôms), 2007Munkagödör
Juan Carlos Rulfo , Mexico , 2006, 80' | Előzetes
Mexikóváros felett autópálya készül – immár egy évtizede. Kik és hogyan építik? Mexikói melósok és művük testközelből.
November 8. 16.00, Toldi mozi - nagyterem
November 9. 20.15, Toldi mozi - kisterem
November 10. 18.30, Cirko 2
Egy mexikói legenda szerint minden megépült hídért jár egy lélek az ördögnek, hogy a híd ne dőljön össze. Mexikóvárosban most készül a belső körgyűrű második hídpályája, amely átformálja a várost, a tájat és lakóinak életét. Történetünk azokról a munkásáról szól, akiknek keze munkájából és verítékéből felépül ez a gigászi beton-, acél- és aszfaltmű. A hétköznapi életükről, reményeikről, álmaikról és emberi tartásukról. A kontrasztok, érzések és pillanatképek egy ember elvesztésében tetőznek. Az elveszett lélek a második hídpályát építő munkások emlékezetében él tovább.
producer: Juan Carlos Rulfo
forgatókönyv: Juan Carlos Rulfo
operatőr: Juan Carlos Rulfo
vágó: Valentina Leduc
zene: Leonardo Heiblum
hang: Natalie Bruschtein, Mauricio Santos, Jesus Santosproduction info:
La Media Luna Producciones
Felipe Villanueva 98 int. 201, Col. Guadalupe Inn, San Angel
C.P. 01020
Ciudad de Mexico, DF Mexico
tel: +52 155 565 121 19
fax: +52 155 565 121 19
lamedialuna1@hotmail.com
www.enelhoyo.com.mxsales info:
Funny Balloons
FUNNY BALLOONS
4bis rue Saint Sauveur
Paris
75002 France
tel: +33 140 130 584
fax: +33 142 333 499
info@funny-balloons.com
www.funny-balloons.comfilmográfia:
El Abuelo Cheno y Otras Historias, 1994 / Las Despedidas, 1998 / Del Olvido al no me Acuerdo, 1999 / Diminutos del Calvario, 2000 / El Crucero, 2006
A nagycsalád
Huang Lingping & Zhu Shengwei, China, 2005, 82'
Négy generáció egy háztartásban, a téglagyártásból meggazdagodott, de a földművelésbe és a kölcsönök visszafizetésébe belerokkanó dédapa despotasága alatt.
November 11. 12.00, Toldi mozi - nagyterem
Zhue Zhe családja ott van a falu potentátjai között. Ő maga könyörtelen patriarcha, aki szigorúan fogja az övéit. A nyolcvanas években meggazdagodott a téglagyárából, de átnyergelt a mezőgazdaságra és most nyakig ül az adósságban. Zhue Zhe megköveteli a gyerekeitől és azok házastársától, akik mind az ő fedele alatt laknak, hogy minden egyéni ambícióról lemondva támogassák őt szorult helyzetében. Ám a kedvezőtlen gazdasági körülmények, a családfő rossz természete és és a fiatalabb nemzedék függetlenedési vágya óhatatlanul összeütközéshez vezet. Keserűség, gyanú és bánat mérgezi őket, megromlanak a házasságok, de a családnak mindenáron együtt kell maradnia. Zhe végül arra kényszerül, hogy életében először fejet hajtson a többiek előtt. A kamera előtt kibomló családi tragédia messze túlmegy az olyan általános kérdéseken, mint a hagyományos életmód és családmodell átalakulása, a nők jogai és a generációs feszültségek a mai vidéki Kínában.
producer: Huang Zhucheng for China Guangxi Television
forgatókönyv: Huang Lingping
operatőr: Zhu Shengwei
vágó: Yan Zhong
hang: Zhu Shengweiproduction & sales info:
China Guangxi Television
73 Minzu Avenue
530022 Nanning, Guangxi
China
tel: +86 771 2196666
fax: +86 771 5854039
gxtv@gxtv.com.cn
www.gxtv.com.cnfilmográfia:
Lion Dancer / Road to the Second Life / Family Love / Living on the Terraced Field / Years We Came Through / The Last Migration
Orvosi vizsgálat
Hélène de Crécy, France, 2006, 91'
A francia társadalom sajátos perspektívából, egy vidéki körorvos betegei szemszögéből.
November 11. 14.15, Toldi mozi - kisterem
Egy körzeti orvos napi munkája éles ellentétben áll a mai orvostudomány erősen specializált világával. Luc Perino doktor hős - a maga távolról sem látványos módján. Mindenféle életkorú embert kezel: az újszülöttektől a haldoklókig, aki csak bekopog a rendelője ajtaján a bajával. Egy észak-afrikai származású fiatalember ideges és nem kap munkát; egy fiatal ázsiai nő a nemkívánt terhessége miatt van itt; egy nőnek, aki hallgatag, munkanélküli férjével jött, pánikrohamai vannak; egy idős asszonynak az a legfőbb panasza, hogy nem érzi otthon magát a többi öreg között, és így tovább. Ahány ember, annyi nyavalya, ahány történet, annyi kín, ahány helyzet, annyi kérdés. Perino doktor megteszi, amit lehet, de a sok elbeszélés után az embert elfogja a kétségbeesés, amelyet csak felerősítenek az egy-egy vizit utáni nagytotálok. Mit tehet egy orvos egy olyan világban, ami tele van munkahelyi feszültséggel, állástalansággal, rossz házassággal és elesett öregekkel? Dr. Luc Perino talán nem tökéletes, de nem kívánhatunk nála jobb kalauzt az emberséges orvoslás terepén.
producer: Caroline Roussel for Arturo Mio
forgatókönyv: Hélène de Crécy
operatőr: Hélène de Crécy, Jean-François Reverdy
vágó: Emmanuelle Baude
zene: Pierrick Hardy
hang: Suzanne Newmanproduction & sales info:
Arturo Mio
68 rue René Boulanger
75010 Paris
France
tel: +33 1 53728400
fax: +33 1 53728401
info@arturomio.com
www.arturomio.comAz óriás Buddhák
Christian Frei, Switzerland, 2005, 95' | Előzetes
1500 évig álltak fülkéikben Bamijanban a világ legnagyobb Buddha-szobrai, mígnem 2001 márciusában a tálibok felrobbantották őket.
November 7. 16.00, Toldi mozi - nagyterem
November 8. 16.30, Cirko 1
November 10. 20.00, Toldi mozi - nagyterem
November 11. 18.30, Cirko 2
2001. februárban a tálibok rendeletet hoztak, hogy minden nem iszlám emléket meg kell semmisíteni. Még ugyanazon év márciusában felrobbantották a két óriás Buddhát Afganisztán távoli vidékén, Bamiyantalban. Az ősi kőkolosszusok – egy fejlett kultúra egyedülálló bizonyítékai, amely a 13. századig virágzott a Selyemút mentén - drámai sorsából indul ki Frei filmesszéje a fanatizmusról, a terrorról, a toleranciáról, a tudatlanságról és az identitásról. Egy másik helyen és időben Csuang Ce 7. századi kínai szerzetes nyomában járunk, aki arról a 16 éves spirituális utazásról híres, amelyet a Selyemúton tett Indiába. Ennek az útnak egy fontos állomása volt Bamiyan. Kanadában Nelofer Pazira afgán író-újságíró bemutat egy régi fotót, amelyen az apja látható az óriás Buddhák előtt. A kínai Leshanban turistalátványosságként akarják felépíteni az afganisztáni Buddha giccses másolatát, míg Zürichben a fotogrammetria elnevezésű high-tech eljárással rekonstruálják. Gondolatébresztő utazás a határmezsgyén, amely egyszerre megosztja és egyesíti a népeket és kultúrákat.
producer: Christian Frei Filmproductions Gmbh
forgatókönyv: Christian Frei
operatőr: Peter Indergand
vágó: Christian Frei
zene: Philip Glass, Jan Garbarek, Steve Kuhn, Arvo Pärt
hang: Florian Eidenbenzproduction & sales info:
Films Transit International
252 Gouin Boulevard East
H3L 1A8 Montréal, Canada
tel: +1 514 844 33 58
fax: +1 514 844 72 98
info@filmstransit.com
www.filmstransit.comfilmográfia:
Die Stellvertreterin, 1981 / Fortfahren, 1982 / Der Radwechsel, 1984 / Ricardo, Miriam and Fidel, 1997 / Kluge Köpfe, 1998 / Bollywood im Alpenrausch: Indian Filmmakers in Switzerland, 2000 / War Photographer, 2001
A próféta gyermekei
Sudabeh Mortezai , Austria , 2006 , 86'
Mohamed próféta unokája, Huszein imám mártírhalálának napja síita ünnep: körmenet, misztériumjáték, korbácsolós extázis és a mindennapi élet Teheránban.
November 10. 16.30, Cirko 1
November 10. 22.00, Toldi mozi - nagyterem
Az asúra gyászünnepen Mohamed próféta unokája, Huszein imám haláláról emlékeznek meg világszerte a siíták, a döbbenetes méretű szent ereklyéket körülhordozó menetekben és misztériumjáték formájában újraélve a mártíriumot. A film a teheráni átlagpolgárok nézőpontjából mutatja be a szertartást. A nem ortodox fiatalok jó alkalmat látnak benne arra, hogy találkozzanak az ellenkező nem képviselőivel. Egy középkorú asszonynak és barátnőinek minden energiáját a több napos ünnepre való előkészületek kötik le. A vallásos fiatalembereket közel hozza egymáshoz ez a nagy esemény, kivált az utolsó, tizedik nap a hagyományos korbácsolás véres rítusával. Az iráni rendező kivételesen bensőséges képet ad a siíta vallásról, a tradíció és a modernitás kettősségéről a mai iráni társadalomban.
producer: Oliver Neumann for Bonusfilm
forgatókönyv: Sudabeh Mortezai
operatőr: Vahid Firooz, Rozette Ghadery
vágó: Oliver Neumann
zene: Dastgah Homayoun, Khosrow Soltani (Composition, Ney, Duduk)
hang: Nezam Kiaie, Amir Hossein Rassouli, Mazyar Shykh Mahboobyproduction info:
Bonusfilm
Bindergasse 11/28
A-1090 Vienna
Austria
tel: + 43 319 24640
fax: + 43 319 246428
office@bonusfilm.at
www.bonusfilm.atsales info:
Autlook Films
Zieglergasse 75/1
1070 Vienna, Austria
tel: +43 720 55 35 7
welcome@autlookfilms.com
www.autlookfilms.com
Szavazz rám, légyszi!
Weijun Chen , China , 2006, 55' | Előzetes
Általános iskola Vuhanban, Kína középső részén. Nyolcéves gyerekek versengenek az osztálytitkári posztért. Szüleik egykéik sikere érdekében „besegítenek”. Demokráciakísérlet Kínában.
November 8. 20.15, Toldi mozi - kisterem
November 10. 18.30, Cirko 1
November 11. 16.15, Toldi mozi - kisterem
Hogy fest a demokrácia a világ legnagyobb kommunista országában? Wahun tartomány egyik általános iskolájában osztályfelelőst választanak a harmadikosok. Klasszikus választási küzdelmet látunk – csak éppen 7 évesek a versenyzők és egy olyan posztot akarnak megszerezni, amelynek viselője rendet tart a társai között s jelenti a tanárnak a fegyelemsértőket. A három jelöltet - két fiú, egy lány – a tanárok választják ki, és már indulhat is a politikai kampány. A jelölteket a szüleik készítik fel, akik komolyabban veszik a dolgot, mint a gyerekek, és az ártatlan játékból hamarosan igazi politikai harc válik, amelynek során nem riadnak vissza az olyan kétes eszközöktől sem, mint az ellenfelek lejáratása, az osztálytársak megvesztegetése, a hízelgés, a fenyegetés vagy az ajándékosztás. A film, amely a mai kínai társadalom mikrokozmoszába enged betekintést, a “Why democracy?” projekt keretében készült. A program a film eszközeivel indít világméretű párbeszédet a demokráciáról, többek között Kína, India, Japán, Libéria, az USA, Bolívia, Dánia, Afganisztán, Egyiptom, Pakisztán és Oroszország neves független filmeseinek közreműködésével.
producer: Don Edkins
operatőr: Weijun Chen, Zhao Hua
vágó: Jean Tsien
hang: Weijun Chen, Zhao Huaproduction info:
Don Edkins
Day Zero Film Productions
7 Glynnville Terrace Gardens
Cape Town
South Africa
tel: +27 214 655 805
fax: +27 214 655 806
don@dayzero.co.za
www.steps.co.zasales info:
World Sales/Australian distributor: ArteTVfilmográfia:
To Live is Better Than to Die, 2003Szuvenír
Shahar Cohen & Halil Efrat, Israel & The Netherlands, 2006 , 75'
A 82 éves háborús veterán 60 év után visszatér Izraelből Hollandiába felkutatni sosem látott gyerekét. Vele tart fia, a munkanélküli filmrendező.
November 7. 20.00, Toldi mozi - nagyterem
November 11. 16.30, Cirko 1
Amikor a 36 éves izraeli rendező, Shahar Cohen befejezte a tanulmányait, egy jó ideig munka nélkül volt, és a 82 éves apja azzal a javaslattal állt elő, hogy készítsen filmet az ő második világháborús élményeiről. Shahar nehezen szánta rá magát, hogy elmenjen a Zsidó Brigád veterántalálkozójára, ahol az öregek elmesélték, hogyan kaptak kiképzést Líbiában, ahonnét az olasz frontra, majd a háború után Hollandiába vezényelték őket. Ám a film elkészítésére csak akkor kapott ösztönzést, amikor elmondták neki, miféle szuvenírt hagytak maguk után egyesek a holland szeretőjüknél: egy-egy kisbabát. Apa és fia autóval eredt a történelem nyomába; Izraeltől Olaszországon át Hollandiába vitt az útjuk. Így jött létre ez az archív felvételekkel megspékelt, egyszerre szórakoztató és megindító film. Az ifjabb Cohen eredetileg a potenciális féltestvérek után nyomozott volna, de végül sokkal többet talált: sikerült közelebbről megismernie azt az embert, aki gyerekként a példaképe, újabban gáncsoskodó kritikusa volt.
producer: Sharon Shamir for Sirocco Productions Ltd
forgatókönyv: Shahar Cohen
operatőr: Tomer Shani
vágó: Halil Efrat
zene: Shai Bachar
hang: Amir Barproduction info:
Sirocco productions LTD
12 Tyomkin St.
65783 Tel-Aviv
Israel
tel: + 972 3 5661218
fax: + 972 3 5661481
sirocco@zahav.net.ilsales info:
Cinephil
18 Levontin Street
65112 Tel Aviv
Israel
tel: +972 3 5664129
fax: +972 3 5601436
info@cinephil.co.il
www.cinephil.co.ilfilmográfia:
Shahar Cohen: Minus-Plus, 2001
Halil Efrat: Showdown at Lot's Wife, 1994
Temető klub
Tali Shemesh, Israel , 2006, 90' | Előzetes
Jeruzsálem, Herzl-hegy, a temetőkertben 20 éve összejár egy csapat afféle nyugdíjas önképzőkörbe. Többségük holokauszt-túlélő, egyikük a rendezőnő nagyanyja.
November 10. 18.00, Toldi mozi - nagyterem
Átütő, bensőséges, néhol derűs beszámoló egy jeruzsálemi nyugdíjas klubról, ahol Lengyelországból áttelepült zsidók jönnek össze péntekenként ünnepi vacsorára és az élet dolgainak megvitatására. A klub a Herzl Tivadar nevét viselő nemzeti sírkertben, az izraeli vezetők temetkezési helyén van. A 80 éves, zsarnoki Lena (ügyvéd és bíró volt) és 85 éves sógornője, a szelíd természetű Minia (egykori munkásnő), lódzi gyerekkoruk óta ismerik egymást. Mindketten holokauszt túlélők, rokoni szálak és családi titkok fűzik össze őket, de eltérő értékeket vallanak – szoros, néha civódó kapcsolatukat a közös sors határozza meg. Az egyik idős hölgy a rendező nagymamája... Több mint húsz éve Lena ott volt a “Herzl-hegyi Akadémia” alapítói között, amelyet azért hoztak létre, hogy enyhítse az öregkori magányt, társságot és kölcsönös segítséget nyújtson a tagoknak. Az alapító okirat szerint akkor is megtartják a találkozókat, ha csökken a tagság, márpedig ez a szomorú helyzet: a forgatás öt éve alatt többen is meghaltak és romló egészségük végül arra kényszerítette a megmaradt tagokat, hogy egy jeruzsálemi védett lakóparkba tegyék át a találkozókat.
producer: Assaf Amir, Guy Lavie
forgatókönyv: Tali Shemesh
operatőr: Shark (Sharon) De Mayo
vágó: Aliza Esquira
zene: Motti Hefetz
hang: Eldad Gwetta; Rona Kenanproduction info:
Assaf Amir & Guy Lavie for Norma Productions LTD
18 Levontin St.
65112 Tel Aviv
Israel
tel: +972 3 5609311
fax: +972 3 5609443
info@norma.co.il
www.norma.co.ilsales info:
Bonne Smith
Star PR
1028 Queen Street West
Toronto, Ontario, Canada, M6J 1H6
tel: 416-488-4436
fax: 416-488-8438
starpr@sympatico.cafilmográfia:
Wedding Night, 1994 / To Be a Queen, 1994
Utcaseprők
Corinne Kuenzli, Switzerland, 2007, 50'
Addisz-Abeba, Etiópia fővárosa. Hogyan élnek az utcaseprő nők ebben a négymilliós nagyvárosban?
November 9. 16.00, Toldi mozi - nagyterem
November 11. 16.30, Cirko 2
A 4 milliós etióp főváros, Addisz-Abeba egy esős napon... Kipillantva egy mozgó gépkocsi ablakán elfátyolozott nőalakokat látunk. Coreinne Kuenzli rendező körültekintéssel és tisztelettel elnyeri ezeknek az utcát sepregető asszonyoknak a bizalmát és hozzájárulásukat a filmezéshez. Az a dolguk, hogy csinosítsák és modernizálják a várost. Nemrég megduplázták az utcaseprők számát – immár tízezren vannak. Keresett állás. Az utcaseprőknek nincs bankszámlájuk. A vallásból és egymás kölcsönös támogatásából merítenek biztonságot. A nők egyesítik erőiket, közösen spórolnak és segítik egymást. Saját otthonukban levetik a fátylakat és elmesélik élettörténetüket, beszélnek szorongásokról és szegénységről, de boldogságról és vágyakról is. Négy különleges etióp asszony árnyalt portréja, aki egy bizonytalansággal és politikai feszültséggel terhes országban keresi a boldogulást.
producer: Franziska Reck
forgatókönyv: Corinne Kuenzli, Peter Liechti
operatőr: Peter Liechti
vágó: Dieter Gränicher
zene: Abegasu Shiota
hang: Guido Keller, Ingrid Städeliproduction info:
Reck Filmproduktion GmbH
Dienerstrasse 7
CH-8004 Zürich
tel: + 41 44241 37 63
fax: + 41 44241 37 64
f.reck@bluewin.ch
www.reckfilm.chsales info:
Doc & Co.
13, rue Portefoin
FR-75003 Paris
doc@doc-co.com
www.doc-co.com
Vesztesek és nyertesek
Ulrike Franke & Michael Loeken, Germany, 2006, 96' | Előzetes
Négyszáz kínai munkás a Ruhr-vidéken a dortmundi kokszüzemet bontja darabokra, és teszi hajóra. Irány a Távol-Kelet!
November 10. 12.00, Toldi mozi - nagyterem
Német hatékonyság és kinai iparkodás találkozása a globalizált gazdaság terepén. Filmünkben 30 német művezető felügyel 400 kínai munkást, akik darabokra bontanak egy gyakorlatilag vadonatúj, de gazdaságilag nem versenyképes dortmundi gyárat, hogy Kínában újra felépítsék. Míg a németek a munkahelyek elvesztését panaszolják és a biztonsági előírások semmibe vétele fölött háborognak, addig a kínaiak azért küszködnek, hogy támogatni tudják az otthon maradt családot és nem értik, miért lépnek le a németek korábban, amikor a napi – számukra 12 órás - munka dandárja még hátravan. Érzékletes beszámoló a két ország kulturális különbségeiről a mindennapokban.
producer: Filmproduktion Loekenfranke
forgatókönyv: Ulrike Franke, Michael Loeken
operatőr: Michael Loeken, Rüdiger Spott
vágó: Guido Krajewski
zene: Maciej Sledziecki
hang: Ulrike Franke, Csaba Kulcsarproduction info:
Filmproduktion Loekenfranke Gbr
Alvenslebenstr. 10
Köln
50668 Germany
tel: +49 221 943 391 01
fax: +49 221 943 391 06
info@loekenfranke.de
www.loekenfranke.desales info:
Bettina Oebel
German United Distributors
Breite Str. 48-50
Köln
D-50667 Germany
tel: +49 221 920 6931
fax: +49 221 920 6969
bettina.oebel@germanunited.com
www.germanunited.comfilmográfia:
Her Schmidt and Her Friedrich, 2001 / Soldatengluck und Gottes Segen, 2002A vörös évek – terroristák voltunk?
Leo de Boer, The Netherlands, 2005, 75'
Kik voltak és mit akartak a Vörös Hadsereg Frakció árnyékában a holland "Rode Jeugd" tagjai. Archív filmek szembesítik az egykori tagokat: nemcsak ideológiai síkon harcoltak a vietnámi háború és a kapitalizmus ellen, pokolgépet is robbantottak.
November 10. 18.15, Toldi mozi - kisterem
A Vörös Ifjúság nevű holland radikális szervezet egykori tagjainak visszaemlékezése a hetvenes évek akcióira, erőszakos támadásaira és azok áldozataira. Harminc év múltán is túlfűtött érzelmekkel idézik fel a “vörös éveket”, amelyeket a forradalmi láz, az igazságtalanság miatt érzett őszinte felháborodás mellett kalandvágy és nyugtalanság jellemzett. Készek voltak harcolni, bombát robbantani, fegyvert használni. Néhányan még ma is “technikai kérdésnek” tekintik a fegyveres harcot. Velük ellentétben másokban rossz érzést kelt az erőszak és az áldozatok lehetősége. A német Vörös Hadsereg Frakció árnyékában a holland fiatalok bombákkal küzdöttek a vietnami háború és a kapitalista társadalom ellen. Amikor egy csoportjuk Jemenbe ment, hogy kiképzést kapjon egy palesztin táborban, az is felmerült, hogy soha nem térnek vissza. Alkalmasak voltak terroristának? És most már örökre rajtuk marad ez a bélyeg?
producer: Pieter van Huystee, Pieter van Huystee Film & TV
forgatókönyv: Leo de Boer, Hans Dortmans
operatőr: Alex Booy, Bouwe Mulder
vágó: Patrick Janssensproduction & sales info:
Pieter Van Huystee Film
Noordermarkt 37-39
1015 NA Amsterdam
tel: +31 (0)20 421 0606
fax: +31 (0)20 638 6255
info@pvhfilm.nl
www.pvhfilm.nlfilmográfia:
The Road to Bresson, 1984 / De Ruslui, 1996 / Engelen des Doods, 1998 / Sporen van beschaving - De trein naar Grozny, 2000
Az ifjúságvédelmis
Nick Broomfield, UK, 1975, 97' | Előzetes
„A film, amit a rendőrség letartóztatott”- 22 évre. Broomfield látlelete a bűnmegelőzési szándékkal felállított ügyosztályról. Két ifjúságvédelmis tiszt mindennapi esetei Lancashire munkásnegyedében.
November 9. 16.15, Toldi mozi - kisterem
A lancashire-i rendőrség nyomására 22 évre betiltott, gyakran sokkoló film egy olyan rendőrségi kezdeményezést mutat be, amelyet 1968-ban vezettek be a lancashire-i Blackburnben. Ifjúsági összekötőket neveztek ki a rendőrségnél, akiknek az volt a feladatuk, hogy kapcsolatot tartsanak a családdal, az iskolával és a.problémás gyerekekkel. Noha az volt a szándék, hogy megelőzzék ezeknek a gyerekeknek a fiatalkorú bűnözővé válását, sokszor folyamodtak kegyetlen és megalázó módszerekhez. Egyszerűen nem voltak tekintettel arra, hogy gyerekekkel állnak szemben. A tagbaszakadt Ray őrmester lehordja az indiai kislányt, aki nyolc és fél pennyt meg néhány ceruzát lopott; a nehezen nevelhető George-ot kirángatják az ágyából, hogy figyelmeztessék az erőszakos viselkedés helytelenségére. Brooks rendőrnő még a jobbik eset, mert ő “csak” lélektani nyomást gyakorol a kiskorú delikvensekre, amikor a családtagokkal fenyegetve próbálja megtörni őket. A film heves vitákat váltott ki, amikor feltárta, hogy milyen durván bánnak az apróbb vétségeket elkövető gyerekekkel.
producer: Nick Broomfield, Joan Churchill
forgatókönyv: Nick Broomfield & Joan Churchill
operatőr: Joan Churchill
vágó: Nick Broomfield & Joan Churchill
hang: Nick BroomfieldTetovált könnyek
Nick Broomfield & Joan Churchill, UK, 1978, 85' | Előzetes
A kaliforniai fiatalkorúak börtöne, Chino és lakói szuper közelivel. Van-e visszaút?
November 8. 16.15, Toldi mozi - kisterem
November 9. 16.30, Cirko 2
Felkavaró és megindító film a fiatalkorúak börtönéről a kaliforniai Chinóban. A Broomfield-Churchill rendezőpáros Az ifjúságvédelmis című filmjének “folytatásában” az amerikai büntetőrendszer szervezeti és intézményi problémáit tárja fel. Az állítólag liberális intézmény működését négy – 17-21 éves - áldozatának sorsán keresztül szemléltetik, akiket rehabilitációra küldtek ide, ám valójában ismétlődő és megtorló jellegű büntetéseket kapnak. A film egyénenként mutatja be a szenvedéseket; az egyik bentlakó, aki a kamera előtt dramatizálja az ellenszegülését, megalázó bánásmódban részesül, amit a filmesek csak rögzíteni tudnak, megakadályozni nem. Látlelet egy elembertelenítő büntetőrendszerről, amely szétzúzza a veszélyeztetett tizenévesek reményeit és álmait.
producer: Nick Broomfield & Joan Churchill
forgatókönyv: Nick Broomfield & Joan Churchill
operatőr: Nick Broomfield & Joan Churchill
vágó: Nick Broomfield & Joan Churchill
hang: Nick BroomfieldA Vezér, a sofőrje és a sofőr felesége
Nick Broomfield, UK, 1990, 85’ | Előzetes
A neonáci dél-afrikai AWB párt vezére, Eugene Terre Blanche és hívei az első szabad választások előtt: kik ők, és mire készülnek az apartheid fenntartása érdekében?
November 7. 22.15, Toldi mozi - kisterem
A dél-afrikai apartheid markáns képe a szélsőjobb AWB (Afrikaner Weerstandsbeweging) szervezet alapítója, Eugène Terre'Blanche portréján keresztül. Végig a filmben Broomfield próbálja meginterjúvolni a hatalommániás vezért, aki minden tervet felborít, hogy bizonyítsa: ő az erősebb. Miközben a rendező Terre’Blanche-t hajszolja, felkelti érdeklődését a sofőrje és a sofőr felesége (JP és Anita Meyer), akik a főnökkel ellentétben készek megosztani nézeteiket a faji egyenlőtlenségről és a készülödő forradalomról. Broomfield, aki nagyon is tisztában van a fasizmus vonzerejével és a média történelmi bűnrészességével, Az akarat diadala antitézisét készítette el, tudatosan gúnyt űzve abból a mozgalomból, amely önnön felsőbbrendűségére és az erőszakos megfélelmlítésre építette a hatalmát.
producer: Rita Oord, Nick Broomfield
forgatókönyv: Nick Broomfield
operatőr: Barry Ackroyd
vágó: John Mister
hang: Nick BroomfieldAileen Wuornos: Egy sorozatgyilkos kiárusítása
Nick Broomfield, UK, 2004, 90' | Előzetes
Florida, 1989-1990: hétszeres sorozatgyilkos prostituáltat ítélnek életfogytiglanra. A korrupt rendőrség, a védőügyvéd mind hasznot akar húzni a sztoriból, amire Hollywood is ráharap. De kicsoda Aileen Wuornos?
November 10. 20.15, Toldi mozi - kisterem
Aileen Wuornost, az állítólagos első női sorozatgyilkost hét férfi megöléséért ítélték el. Nick Broomfield megpróbál összehozni vele egy találkozást, először a segítőkész, de tehetetlen Steve Glazer ügyvéden keresztül, majd az “örökbefogadó” anyja, az újjászületett Christian Eileen révén. Ahogy megindul az egyezkedés a tiszteletdíjakról, a film irányt vesz annak feltárására, hogyan építik föl és árusítják ki a “sorozatgyilkos” imidzsét, amit jól illusztrálnak azon az eseten dolgozó rendőrök, akik hollywoodi producereknek adták el a sztorijukat. Amikor végül a rendező találkozik Aileennel, egy súlyosan zavart nőt lát és azon kapja magát, hogy nem a tetteiről kérdezi, hanem arról, hogyan bánt el vele a média és az állam.
producer: Nick Broomfield, Rita Oord
forgatókönyv: Nick Broomfield
operatőr: Barry Ackroyd
vágó: Nick Broomfield
hang: Nick BroomfieldŐnagyfehérsége
Nick Broomfield, UK, 2006, 93' | Előzetes
A dél-afrikai neonáci, terrorcselekményekért bebörtönzött pártvezér, Eugene Terre Blanche kedvezménnyel szabadul. Mi lett közben a pártjával?
November 8. 16.30, Cirko 2
November 11. 18.15, Toldi mozi - kisterem
Amikor Broomfield 1991-ben elkészítette A vezér, a sofőrje és a sofőr felesége című filmjét, halálos fenyegetéseket kapott arra az esetre, ha mégegyszer be meri tenni a lábát Dél-Afrikába. 14 év múltán mégis visszatért, hogy leforgassa a folytatást, újra felkeresve a szélsőjobboldali AWB-t és tagjait. Találkozik JP-vel, Eugène Terre'Blanche egykori sofőrjével és a sofőr volt feleségével, Anitával. JP úgy érzi, elárulták a vezetők, akik egy forradalom ígéretével kecsegtették, míg Anita berendezkedett a magányos életre az unokáival és a macskáival, beletörődve Dél-Afrika új helyzetébe. Terre'Blanche azonban bajban van, például börtönbüntetést kapott az éjjeliőre elleni gyilkossági kísérletért, de egyéb, még sötétebb bűneiről is suttognak. Broomfield újra megkísérli kamera elé ültetni az emberét, aki most verseket ír és állítása szerint visszavonultan él.
producer: Nick Broomfield for Lafayette Film
forgatókönyv: Nick Broomfield
operatőr: Joan Churchill
vágó: Peter Christelis
hang: Nick Broomfieldproduction & sales info:
Lafayette Film
Deans Watermill, Ardingly Road
RH16 2QY Lindfield, West Sussex
England
tel: + 44 1444 484510
fax: + 44 1444 484760
info@nickbroomfield.com
www.nickbroomfield.comfilmográfia:
Who Cares? (1971) / Proud to be British (1973) / Juvenile Liaison (1975) / Behind the Rent Strike (1979) / Whittingham (1980) / Fort Augustus (1981) / Soldier Girls (1981) / Tatooed Tears (1982) / Chicken Ranch (1983) / Lily Tomlin (1986) / Driving me Crazy (1988) / Diamond Skulls (1989) / The Leader, His Driver and the Driver's Wife (1991) / Aileen Wuornos: The Selling of a Serial Killer (1992) / Monster in a Box (1992) / Tracking Down Maggie (1994) / Heidi Fleiss: Hollywood Madam (1995) / Fetishes (1996) / Kurt and Courtney (1998) / Biggie & Tupac (2002) / Aileen: Life and Death of a Serial Killer (2003) / His Big White Self (2006) / Ghosts (2006)