A világra hangolva
A világra hangolva

A tavalyi fesztivál lelkes fogadtatásától bátorítva a második Verzió is a világ legkülönbözőbb pontjairól származó filmekből válogat. Idén is lehetőség nyílik a béke és háború, szegénység és gazdagság, az örvénylő intolerancia vagy éppen a globális folyamatoktól távol eső zugok életvilágaival való azonosulásra. A kiválasztott filmek olyan léthelyzetekre kívánják ráhangolni a nézőket, amelyek első látásra talán távoliak és ismeretlenek, de éppen személyességük révén befogadhatóvá válnak. A földrajzi vagy időbeli távolságokat áthidaló filmek nem csak a változások krónikái, hanem maguk is cselekvővé lépnek elő, bennünket - a nézőket - is átformálva. A filmek kiválasztásakor ezt az átváltoztató erőt tartottuk szem előtt. Némely tematikus csoport ismerős lesz a fesztivál visszatérő látogatói számára. Idén is szeretnénk felhívni a figyelmet a fiatalok problémáira - Next - és a nemi szerepek változásaira - Nőnem, hímnem. A szegénység és igazságtalanság csapdájában vergődőket, illetve a közelmúlt fegyveres konfliktusainak áldozatait - Dél-Afrikától Szerbiáig, Iraktól Angoláig - nemcsak a nélkülözés, hanem az alapvető létbizonytalanság és az erőszak maradandó traumái is szorítják. A Befejezetlen múlt című szekció filmjeiben a jelen konfliktusai a múlt háborúit idézik, így válnak a látszólag távoli események a ma élő nemzedékek számára is nyomasztóvá. A múlt- vagy jelenbeli igazságtalansággal való szembenézés nem kínál egyben könnyű és magától értetődő megoldásokat. Ezért is hoztunk létre egy új tematikus kategóriát -Igazságot szolgáltatni címmel - mely olyan eseteket mutat be, amelyek a szokásos jogi eljárásrend kereteire kérdeznek rá, legyen az Eichmann pere Jeruzsálemben, egy igazságtalanul elítélt magyarországi roma esete, vagy éppen egy amerikai női börtön lakóinak tépelődő önreflexiója. A fesztivál programját idén a második világháború emlékezetét feldolgozó retrospektív sorozat egészíti ki, történeti kontextusba helyezve az emberi jogok problémáját. Mindezek mellett az idei program Fesztivál-keresztutak szekciója ízelítőt ad a krakkói dokumentum- és rövidfilm-fesztivál programjából, kortárs lengyel dokumentumfilmeket bemutatva. Végül pedig az idei program újdonsága a városi és falusi világok radikális átalakulására hívja fel a figyelmet. A Városi legendák, falusi mesék című válogatás egyaránt tartalmaz mindennapi és különleges élethelyzeteket, egy indonéziai család generációkon átívelő történetétől kezdve a kubai hiánygazdaság szülte találékonyság megannyi rekvizitumáig. Látszólag távoli világok, de a helyes hullámhosszra hangolódva mindannyiunk képes lehet "fogni" őket.

Jöjj(enek) és hangolódj(anak) rá a különféle látásmódokra!

Oksana Sarkisova
programigazgató