23. Verzió Fesztivál 2026. 11. 16-25.

Beállítás, ellenbeállítás

Beállítás, ellenbeállítás

Plan contraplan
Poster
Shot Reverse Shot poster
Rendezte

Radu Jude, Adrian Cioflâncă

Románia | 2026 | 22 perc | angol, román
Full Synopsis

1985 és 1987 között Edward Serotta amerikai újságíró a kommunista Romániát fényképezte, miközben a Securitate titokban őt is fényképezte. Negyven évvel később Radu Jude és Adrian Cioflâncă egymás mellé helyezik a két archívum képeit, így a megfigyelő és a megfigyelt tekintete különös, ironikus párbeszédbe kerül. A film egyszerre beszél a történelmi emlékezetről, a megfigyelésről és arról, hogy mennyire lehet egyáltalán objektív képet alkotni a múltról.

 

A Képkereső szekció három rövidfilmjét együtt vetítjük: 

Beállítás, ellenbeállítás

Hattyúk tava

Sawyer Avenue, vasárnap délután

Vágó
Cătălin Cristuțiu
Jogtulajdonos, kapcsolattartó
Emil Vasilache
Saga Film
emil.vasilache@sagafilm.ro
Fesztiválok és díjak
Curtas Vila do Conde 2026 – Manoel de Oliveira-díj a legjobb dokumentumfilmnek
Csak mozikban
11. 18. SZERDA 18:00
Vetítés + Q&A
Művész - Buñuel
Felirat: angol
11. 22. VASÁRNAP 20:45
Vetítés
Művész - Huszárik
Felirat: angol

Trailer

Trailer
Remote video URL
Rendezők
Radu Jude Rendező
Radu Jude

Radu Jude Románia egyik meghatározó kortárs filmrendezője, aki fikciós és dokumentumfilmjeiben egyaránt történelmi kutatást, archív anyagokat és fekete humort ötvöz.

Adrian Cioflâncă Rendező
Adrian Cioflâncă

Adrian Cioflâncă történész, a holokauszt, a kommunizmus és a politikai erőszak kutatója; Radu Jude-dal több archív dokumentumfilmen is együtt dolgozott.