magyar

Ezt levezekelni nem lehet

Halász László Magyarországon dolgozó operatőr és dokumentumfilm-rendező. 2012 óta a Zöld Pók Alapítvány tagjaként részt vett számos videóprojekt elkészítésében civil szervezetek számára. Munkáiban a társadalom szélére sodródott csoportok és egyének történetére összpontosít. Operatőrként Bihari László Nem szegényeknek való vidék és Haragonics Sára Szia Sári! című filmjeiben dolgozott, valamint videóklipeket készített a Várkonyi Csibészek nevű zenei formációnak. Az Ezt levezekelni nem lehet az első rendezése.

This Cannot Be Atoned For

László Halász is a photographer and documentary filmmaker based in Hungary. Since 2012, as a member of the Zöld Pók Foundation, he has been involved in several video projects for NGOs. His focus is on groups and individuals on the margins of society. He worked as a cinematographer in László Bihari's film No Country For Poor Men (Nem szegényeknek való vidék), and Sári Haragonics's film, Szia Sári!. He has also made music videos for the music group Várkonyi Csibészek. This Cannot Be Atoned For is his first directorial work.

Örökség

Gyimesi Anna 1985-ben született Budapesten. Orvosi diplomát szerzett 2011-ben, ezután fordult az érdeklődése a filmkészítés felé. A Színház- és Filmművészeti Egyetemen 2019-ben diplomázott film-és televíziórendezőként, a DocNomads dokumentumfilm-készítő mesterképzésen pedig 2021-ben kapta meg dokumentumfilm-rendező művész diplomáját. Örökség című vizsgafilmjét a brüsszeli Luca School of Arts-on készítette. 

Heritage

Anna Gyimesi was born in 1985, in Budapest. After receiving her degree in medicine in 2011, she turned to filmmaking. She graduated from the film directing program of the University of Theatre and Film Arts in 2019 and from documentary film directing in the Docnomads Erasmus Mundus Joint Master Course in 2021. Heritage is her student film which she made at Luca School of Arts, Brussels.

Ketten

Dobray György (szül. 1942, Budapest) 1965-ben végzett a Film Akadémia Filmművészeti tanszékén. A Magyar Televízió megbízásából készített dokumentumfilmet, ismeretterjesztő filmet és filmadaptációt, a Magyar Filmprodukciós Vállalat számára pedig fikciós filmeket. Jelenleg dokumentum- és tévéfilmeken, valamint egy fikciós filmen dolgozik. 2010-ben Balázs Béla-díjjal tüntették ki.

Selected filmography: 
2020 - Kövek (Stones)
2017 - Próbajáték (Trial Game)
2005 - Gólyamese (Stork Story)
2002 - Szerelem utolsó vérig (feature fiction)
1988 - Szerelem második vérig (feature fiction)
1985 - Szerelem első vérig (feature fiction)

The Two of Us

György Dobray (born 1942, in Budapest, Hungary) graduated from the Department of Cinematography of the Film Academy in 1965. He has produced documentary, educational and literary films for Hungarian Television, and fiction films for the Hungarian Film Production Company. He is currently working on documentary and TV films, as well as a fiction film. He received the Hungarian Balázs Béla Award in 2010.

Selected filmography: 
2020 - Kövek (Stones)
2017 - Próbajáték (Trial Game)
2005 - Gólyamese (Stork Story)
2002 - Szerelem utolsó vérig (feature fiction)
1988 - Szerelem második vérig (feature fiction)
1985 - Szerelem első vérig (feature fiction)

Mesék a zárkából

Visky Ábel 1987-ben született a romániai Bákóban. A kolozsvári Sapientia Egyetem fotó-, film- és médiatudományi diplomáját követően a budapesti Színház- és Filmművészeti Egyetemen szerzett filmrendezői diplomát Enyedi Ildikó rendező irányításával. Játékfilmek (Romanian Sunrise Játszótársak) és dokumentumfilmek (Zsolt és Kriszta) rendezőjeként egyaránt sikereket ért el.

Selected filmography: 
2016 – Semmi bogár (rövidfilm)
2015 – Rominian Sunrise (rövidfilm)
2012 – Kriszta és Zsolt

Tales from the Prison Cell

Ábel Visky was born in 1987, in Bákó, Romania. After graduating in photography, film and media studies at Sapientia Hungarian University of Transylvania in Cluj-Napoca, he studied film directing with Ildikó Egyedi at the University of Theatre and Film Arts in Budapest. Both his feature film (Romanian Sunrise) and documentary (Zsolt and Kriszta) have brought him success.

Selected filmography: 
2016 – Semmi bogár (rövidfilm)
2015 – Rominian Sunrise (rövidfilm)
2012 – Kriszta és Zsolt

Sábesz stikában

Shiri Zsuzsa szociológát és történelmet tanult az ELTÉ-n, a Tel Aviv-i Egyetemen szerzett MFA diplomát. 1992 óta él Izraelben, 2003 óta dolgozik újságíróként. 2006-tól a Kossuth Rádió izraeli tudósítója volt. 2011 óta az MTVA izraeli tudósítója. 

Wizner Balázs (1972) szociológus, dokumentumfilm-készítő. Korábban az MTA Szociológia Intézetének kutatója, majd a Metaforum Film Stúdió vezetőjeként dokumentumfilmeket, társadalmi célú reklámokat készített. Jelenleg videós újságíróként (AFP), operatőrként dolgozik dokumentumfilmekben és oral history kutatásokban.

Sabbath in Shadow

Zsuzsa Shiri studied sociology and history in ELTE in Budapest and received MFA in TAU. She is living in Israel since 1992, and works as journalist from 2003. From 2006 she was the Israeli correspondent of the Hungarian radio channel Kossuth Radio, and since 2011 she is the Israeli correspondent at the  Media Services and Support Trust Fund, MTVA, the Hungarian public-service broadcasting company.

Balázs Wizner (1972) is a sociologist and documentary film director. He worked for the Institute of Sociology in the Hungarian Academy of Sciences. He made documentary films and public service commercials as the head of Metaforum Film Studio. He currently works as a video journalist for AFP, as director of photography in documentary films and in oral history research projects. 

Oldalak

Feliratkozás magyar csatornájára