Átadták a Verzió szakmai díjait – idén először magyar projektek is bemutatkoztak együttműködésben a MADOKE-val

A Verzió Filmfesztivál idén jubileumot ünneplő DocLab programjában kiosztották a szakmai díjakat, a legtöbb elismerést The Grandfather Puzzle című magyar projekt nyerte. A rangos hazai és nemzetközi díjak – köztük az HBO Fejlesztési Díj, a FocusFox utómunka támogatása és a MADOKE támogatása – nemcsak szakmai visszaigazolást jelentenek, de jelentős lehetőséget biztosítanak az alkotóknak, hogy projektjeik belépjenek a nemzetközi dokumentumfilmes vérkeringésbe. Az idei év fontos mérföldköve volt, hogy a MADOKE együttműködésének köszönhetően először mutatkozhatott be több magyar projekt is a nemzetközi döntéshozók előtt a Hun Docs Cookin’ keretében.

Az idén 10 éves DocLab egyik legfontosabb eseménye a prezentációs nap volt, amelynek keretében öt nemzetközi (georgiai, spanyol, olasz, finn, ukrán) és egy magyar filmterv mutatkozott be. Jelentős mérföldkő volt, hogy a Magyar Dokumentumfilmesek Egyesületével (MADOKE) együttműködve négy további magyar projekt is lehetőséget kapott, hogy a közönség és a nemzetközi döntéshozók  - az HBO képviselője, külföldi filmfesztiválok képviselői, külföldi- és magyar producerek - előtt bemutatkozzon.

A DocLab és a Hun Docs Cookin’ díjak célja, hogy támogassák a dokumentumfilmes alkotók szakmai fejlődését, elősegítsék projektjeik továbbépítését, és erősítsék jelenlétüket a nemzetközi dokumentumfilmes térben.

Az idei Verzió DocLab díjazottak:

 

HBO FEJLESZTÉSI DÍJ

Az HBO és a Warner Bros. Discovery elkötelezett a helyi dokumentumfilmek fejlesztése iránt. Az HBO 1500€ értékű fejlesztési díjat ajánlott fel, hogy támogassa a dokumentumfilmeket, valamint segítse a páratlan víziók és ötletek létrejöttét, amelyek potenciálisan HBO-s tartalmakká válhatnak.

Nyertes: The Grandfather Puzzle. Egy százéves magyar holokauszt-túlélő unokája Magyarországra utazik, hogy lefotózza nagyapja meneküléstörténetének helyszíneit, majd ezekből egyedi kirakókat készít. Együtt rakják ki a múlt darabjait: a férfi elhallgatott emlékei és az unoka saját gyökérkeresése összefonódnak. Az intim film a trauma generációkon átívelő hatásait és a hazatalálás lehetőségét vizsgálja. Az alkotás a Boldogság ügynökét is jegyző Matchframe új projektje.
Rendező: Ora DeKornfeld
Producerek: Vincze Máté Artur, Szakonyi Noémi Veronika
Vágó: Ora DeKornfeld


FOCUSFOX DÍJ

A FOCUSFOX magyar produkciós és utómunkacég a nyertes projektnek 18 óra Baselight Digital Broadcast fényelést biztosít nettó 2.700€ értékben. A fényelés a FOCUSFOX stúdiójában Barta Szabolcs, senior colorist vezetésével történik.

Nyertes: The Grandfather Puzzle


DAE ENCOURAGEMENT DÍJ

A DAE (az Európai Dokumentumfilmesek Egyesülete) a nyertes projekt producere számára egy éves DAE-tagságot biztosít, valamint egy DAE-szakértővel folytatott, személyre szabott konzultációkon vehet részt. 

Nyertes: Inherited Shadow. A filmterv a finn siratóénekek hagyományán keresztül a traumafeldolgozás és önismeret története.
Rendező: Mariana Reyes
Producer: Kaarle Aho
Vágó: Mauri Lähdesmäki

Különdíj: East of Hope
Rendező: Ugron Réka
Producer: Monica Lăzurean-Gorgan
Vágó: Ugron Réka


WHAT A DAE! DÍJ

A Verzió Filmfesztivál 1000€ összegű díjat ajánlott fel, hogy egy projektet támogasson a 76. Berlinalén való részvételben 2026 februárban. Az Európai Dokumentumfilmesek Egyesülete (DAE) pedig akkreditációt ajánlott fel a Berlinalé keretében zajló European Film Marketre. A kettő az egyben díj apropója, hogy a Doc Around Europe (szintén DAE:)) fesztiválhálózat szakmai programokat és fogadást szervez a 76. Berlinale keretében, hogy ráirányítsa a filmszakma figyelmét a feltörekvő európai dokumentumfilmesekre.

Nyertes: The Grandfather Puzzle


 

A MADOKE x Verzió: Hun Docs Cookin’ Díjazottak:

ON THE SPOT DÍJ A LEGJOBB KÉSZÜLŐ MAGYAR DOKUMENTUMFILMNEK

Az On the Spot, a társadalmi és környezeti kérdésekkel foglalkozó díjnyertes dokumentumfilm-sorozat 1000 eurós díjat ajánlott fel, ezzel is támogatva és ünnepelve a dokumentumfilmezés kíváncsi, bátor és személyes hangjait.

Nyertes: Borders of Belonging. A Borders of Belonging, egy személyes és kreatív útkeresés története. A film kiindulópontja, hogy a rendezőt egy chicagói vacsorán rasszistának bélyegzik, ami mélyen megrendíti önazonosságát. Ennek feldolgozására 40 napos amerikai útra indul, ahol különböző világnézetű emberekkel találkozik.
Rendező: Ubrankovics Júlia
Producerek: Jan Maduro, Ubrankovics Júli
Associate Producer: Chip Warren
Vágó: Hargittai László


A LEGJOBB MAGYAR PROJEKT DÍJA A MADOKE-TÓL 

A legjobb magyar projekt díját a MADOKE, a Magyar Dokumentumfilmesek Egyesülete adta át. Az egyesület egy hosszú távú mentori együttműködés révén segíti a nyertes projektet.

Nyertes: Home is a Dollhouse. A Home is a Dollhouse egy személyes dokumentumfilm az eltávolodott édesanyával való újrakapcsolódásról. A rendező gyermekkora hiányok és megválaszolatlan kérdések között telt, miután édesanyja Los Angelesbe költözött. A film archívok, megrendezett emlék jelenetek és a közös alkotás segítségével követi kísérletüket a kapcsolat újraépítésére.
Rendező: Dorottya Márton
Producer: Anna Tóth
Vágó: Dorottya Márton


SOCIAL CAPTION DÍJ A LEGJOBB MAGYAR NYELVŰ FILMNEK

A SocialCaption célja, hogy hidat építsen a magyar filmek és az angolul beszélő közönség között. Szenvedélyük olyan feliratok készítése, amelyek hitelesen adják vissza a magyar filmek lényegét és kulturális sajátosságait. Egy kiválasztott projekt számára nettó 700 euró értékű angol feliratcsomagot ajánlottak fel. 

Nyertes: Home is a Dollhouse

 

„Hihetetlenül büszkék vagyunk arra, hogy a 10. Verzió DocLab keretében milyen magas színvonalú nemzetközi és magyar projekteket tudtunk bemutatni” – mondja Hatházi Fanni rendező, a Verzió DocPro vezetője és a MADOKE elnökségi tagja. „Fantasztikus élmény volt látni, hogyan kapnak tehetséges alkotók lehetőséget, hogy a nemzetközi közönség és döntéshozók előtt mutathassák be munkáikat. Reméljük lesz folytatás, és támogatást kapnak filmjeik befejezéséhez!”  - teszi hozzá.