Germany

Fiú a porondon

Directing duo Badabum from Berlin. Anna Koch & Julia Lemke graduated in 2016 from the German Film and Television Academy Berlin (DFFB) with their documentary SCHULTERSIEG, a coming-of-age drama set in the professional female wrestling scene of East Germany. SCHULTERSIEG won the award for Best Docu- mentary at the 2016 International Hofer Film Festival and was featured at the International Documentary Film Festival Amsterdam 2016 and South by Southwest 2017, among others. The film received multiple awards. Since then, Anna and Julia have been working together as the directing duo BADABUM. Their debut film GLITZER & STAUB, produced by Katharina Bergfeld and Flare Film, a co-production with „ZDF Das kleine Fernsehspiel,“ premiered in January 2020 at the Max Ophüls Filmfestival and was featured at numerous international festivals, including the Krakow Film Festival, the Zlin International Film Festival, and the Gol- denen Spatz. Their new film ZIRKUSKIND is the first documentary created as part of the initiative „Der besondere Kin- derfilm“ and will have its premiere at Berlinale 2025 in the „Generation“ section. It is their second collabo- ration with producer Katharina Bergfeld and Flare Film.

Mi lesz veled, Roosi?

Margit Lillak rendező az Észt Művészeti Akadémián szerezte diplomáját színpadi tervezés szakon (1999), majd a Multifilm animációs stúdióban dolgozott. Mesterdiplomáját 2002-ben szerezta a Royal Holloway College forgatókönyvírás szakán. Ezt követően kezdődött együttműködése az Allfilm produkciós irodával. Rendezője többek közt a Beebilõust (2009), az Ars Longa (2008) és a Pastacas (2009) című dokumentumfilmeknek; az utóbbi elnyerte a torontói EstDocs filmfesztivál nagydíját (2010). Első, 2012-ben készült egész estés dokumentumfilmje, a 40+2 Weeks saját terhességéről és az otthonszülés előkészületeiről szól; ezt követte 2019-ben a The Circle.

Meredith Monk: egy élet darabjai

Amíg vérzel

Ewan Waddell berlini rendező, akinek első, Amíg érzel című filmje a 2025-ös Hot Docs-fesztiválon mutatkozott be. Stílusa vegyes médiumokat és kísérleti megközelítéseket ötvöz, így vizsgálva a modernitás válságát. Már dolgozik második filmjén, amely a pszichedelikumok terápiás felhasználását követi a háború sújtotta Ukrajnában.

Zászlók alatt a nap

Juanjo Pereira filmrendező, kutató és producer, az interdiszciplináris kutatást előtérbe helyező esszéfilmek és videóinstallációk alkotója. A paraguayi filmarchívum elkötelezett kutatója, projektjeiben a szituacionista sódródáson („dérive”) keresztül vizsgál modern infrastruktúrákat és a hétköznapi épített környezetet. Az Asunción Nemzetközi Kortárs Filmfesztivál művészeti igazgatója és társalapítója. Részt vett és díjakat nyert olyan fesztiválokon és vásárokon, mint például: Hot Docs Forum, IDFA Bertha Fund, ARCHÉ stb.

Két nem között

Kani Lapuerta transznemű filmrendező és kutató. Dokumentumfilmes mesterszakon végzett a mexikói Escuela Nacional de Estudios Cinematográficos de la UNAM-on. Munkáiban olyan kezdeményezéseket és közegeket vizsgál, amelyek megérdőjelezik a nemek, a szexualitás és a testiség körüli hegemóniákat; mindeközben az audiovizuális médiumon keresztül új lehetőségeket tár fel. A La UNAM sin Límites című minisorozatot 2023-ban írta és rendezte, bemutatva a nemi identitásbeli eltéréseket Mexikó legnagyobb egyetemén. A férfiasságot és a börtönélményt vizsgáló La Fuga című rövid dokumentumfilmje 2021-ben jelent meg, a Morelia Nemzetközi Filmfesztiválon debütált, több nemzetközi fesztiválon is díjazták. Az audiovizuális nyelv mint a teremtés és átalakulás eszköze iránti szenvedélyét filmes workshopokon adja át mexikói és külföldi intézményekben és kulturális központokban.

Szilánkok

Masa Csernaja újságírást tanult az MSU-n, költészetet a Makszim Gorkij Irodalmi Intézetben és posztdokumentarista fotográfiát a Docdocdoc fotóiskolában. Rendező-operatőrként, fotográfusként, forgatókönyvíróként és oktatóként dolgozik. Filmjei többek közt: Crooked Ray District (2019), The Well Man (2019) R2CC (2020), Gasping For (2022), az internetes dokumentumsorozat Breaking Character (2022), To Kill What Lives Inside Me (2022), Here Is To The Absent Ladies! (2023).

A Helsinki-hatás

Arthur Franck több mint tizenöt éve aktív helsinki dokumentumfilm-rendező, Sandra Enkvist producerrel együtt a Polygraf produkciós iroda vezetője. Filmjei szerepeltek a CPH:DOX, a HotDocs, a True/False, a DokLeipzig, a Chicagói Nemzetközi Filmfesztivál és a DocsBarcelona programjában. A The Hypnotist című filmjét 2020-ban legjobb dokumentumfilm és legjobb vágás kategóriában jelölték Jussi-díjra, elnyerte a legjobb egész estés film díját a 2019-es Tampere Filmfesztiválon. Franck a 2019–2021-es Docpoint Filmfesztivál kuratóriumának tagja volt, jelenleg a Finn Dokumentumfilm-szövetség elnöke.

Hasszánnal Gázában

Kamal Aljafari palesztin filmrendező és művész. Aljafari tanított a New York-i New School és a berlini DFFB egyetemeken, volt ösztöndíjasa a Harvard Film Study Centernek. Jelenleg a Columbia Egyetemen működő Institute for Ideas and Imagination ösztöndíjasa. Egész estés A Fidai Film (2024) című filmje több mint száz fesztiválon volt látható, és tizenöt nemzetközi díjat kapott. Legújabb munkáját, a Hasszánnal Gázábant (2025) a Locarnoi Filmfesztivál nemzetközi versenyprogramjában mutatták be.

Majdnem család

Daniel Abma 1978-ban született a holland Westerborkban, Drenthe tartományban. Miután megszerezte általános iskolai tanári diplomáját, Berlinbe költözött, hogy fiatal médiamunkásként dolgozzon. Ezt követően filmrendezői tanulmányokat folytatott a potsdami Babelsberg KONRAD WOLF Filmakadémián, ahol elkészítette a Beyond Wriezen (Grimme-díj, 2012), a Havanna Tranzit (2016) és a The Family Approach (2024) című egész estés dokumentumfilmeket. Társadalmi témákat feldolgozó dokumentumfilmjei megfigyelő jellegűek és emberközpontúak. Miközben 2017 óta oktatja is a dokumentumfilm-rendezést és európai filmfesztiválokon tart pitchingworkshopokat, továbbra is dolgozik szabadúszó ifjúsági médiamunkásként.

23rd Verzió

17-25 NOVEMBER 2026.