Események
Minden eseményt élőben követhettek a honlapunkon és a Facebook oldalunkon is. Kérdezzetek chat-en a vendégeinktől az élő beszélgetések alatt vagy hagyjatok videóüzenetet a filmkészítőknek a Vialog app-en keresztül, melyet megtaláltok a filmek oldalain és a kezdőlapon egyaránt.
november 10. kedd
19:00
Nyitóest
A 17. Verzió Filmfesztivált idén is a Trafóból nyitjuk meg, csatlakozzatok hozzánk a honlapunkon és a Facebookon élőben, november 10-én este 7 órakor!
Az idei év minden szempontból rendhagyó a filmfesztiválok számára is, nem kivétel ez... tovább
21:30
Q&A
Moderátor: Oksana Sarkisova, a Verzió igazgatója
Résztvevő(k):
Hao Wu
november 11. szerda
16:00
Q&A
Riporter: Hevesi Flóra, környezetvédelmi kommunikációs szakember
Résztvevő(k):
Nathan Grossman
17:00
Q&A
Riporter: Mesterházy Lili, filmkritikus
Tolmács: Deák Ágnes
Tolmács: Deák Ágnes
Résztvevő(k):
Ekain Irigoien
18:00
DunaDock
Oláh Judit rendező, László Sára (Campfilm) és Hanka Kastelicová (HBO Europe Documentaries) producerek előadása.
Az alkotók a film fejlesztésétől, a forgatáson át, az utómunka lezárultáig elemzik az idei év egyik legjobban várt magyar... tovább
Résztvevő(k):
Oláh Judit
László Sára
Hanka Kastelicova
20:00
Kerekasztal
Augusztusban a munkám jelentős része, valamint a szabadidőm nagy része abból állt, hogy Nexta videókat néztem meg a Telegramon és másutt a rendőrség brutalitásáról, a merész küzdelemről és a Belarussziában kibontakozó drámáról. Három... tovább
november 12. csütörtök
17:00
DocPro
Peter Kerekes filmrendező, producer és tanár. Gulyáságyú (2009) című dokumentumfilmje a hadtápról és annak a seregek győzelmére vagy vereségre gyakorolt hatásáról szól. A film számos díjat nyert, többek között a Viennálé legjobb... tovább
Résztvevő(k):
Peter Kerekes
20:00
DunaDock
A mesterkurzus Az idő hídjai (r: Kristine Briede, Audrius Stonys) című költői dokumentumfilm kapcsán azt a témát járja körül, mit jelent dokumentumfilm-rendezőnek lenni. "Az embereket tanulmányoztuk a rendelkezésünkre álló... tovább
Résztvevő(k):
Tue Steen Müller
november 13. péntek
11:00
Diák Verzió
Beszélgetés Stáhly Kata pszichológussal, a NEMECSEK program vezetőjével és Varga Aida pszichológussal, a Yelon Program szakmai vezetőjével (Hintalovon Gyermekjogi Alapítvány).
A beszélgetés magyar nyelvű.
tovább
15:30
DunaDock
Hogyan lehet dokumentumfilmezést tanítani és alkotni a pandémia idején? Mesterkurzus a DocNomads program (SZFE) és a Budapesti Metropolitan Egyetem (METU) Képalkotás és Mozgókép szakos hallgatóival és oktatóival.
Moderátor: Ugrin... tovább
Résztvevő(k):
Zurbó Dorottya
Groó Diana
Trencsényi Klára
17:00
Q&A
Résztvevők:
Hajdú Eszter, rendező
Majtényi György, történész
Presser Gábor, zenész Moderátor: Báron György, filmkritikus, az SZFE oktatója, a Magyar verseny kurátora A beszélgetés magyar nyelven lesz. tovább
Hajdú Eszter, rendező
Majtényi György, történész
Presser Gábor, zenész Moderátor: Báron György, filmkritikus, az SZFE oktatója, a Magyar verseny kurátora A beszélgetés magyar nyelven lesz. tovább
18:00
DocPro
A világ folyamatosan változásával együtt változnak filmfogyasztási szokásaink is. A piac aktív átalakulási folyamata várhatóan folytatódni fog a jövőben is, így a technológia is új tartalomszolgáltatási módokat kínál. Éppen ezért a filmes... tovább
Résztvevő(k):
Riczu Tibor
Stephanie Fuchs
Alexandra Derewienko
Zurbó Zsófia
Bognár Péter
20:00
Kerekasztal
Minden menekült történet egyéni történet. De mit látnak, mit élnek át a legkisebbek a szüleik és saját küzdelmeikből? Hogyan hat a korai fejlődésükre a menekülés kiváltotta sorozatos trauma? Hogyan védekezik az elméjük? Az álmokba menekülő... tovább
november 14. szombat
14:00
Q&A
A Hűség az egyik legmegindítóbb dokumentumfilm szerelemről, emlékekről és szenvedésről. Anti bácsi odaadása, Anni néni méltósága az, ami igazán meghatóvá, hitelessé teszi az Alzheimer-kór kihívásait és kínjait. Jogosan merül fel a kérdés,... tovább
17:00
DocPro
Nenad Puhovski Bölcsészettudományi Karon és a Drámaművészeti Akadémián (ADU) végzett Zágrábban. 1980 óta az ADU film- és televíziós rendező szakának oktatója. Dokumentumfilm-rendezést tanít, valamint a televíziós program tanszék és a... tovább
Résztvevő(k):
Nenad Puhovksi
22:00
Zene
A Verzió rendszeres közreműködői, az International Love Affair DJ-i válogatnak James Brown-tól a The Clash-ig, reggae-től a hiphopig, olyan dalokból, amelyek műfajtól függetlenül valamikor, valakiknek jelentettek valamit.
A felvétel az... tovább
november 15. vasárnap
14:00
Q&A
Riporter: Teszler Tamás, filmes szakember
A beszélgetés magyar nyelvű.
tovább
Résztvevő(k):
Wizner Balázs
Gaal Ilona
16:00
Q&A
Riporter: Teszler Tamás, filmes szakember
A beszélgetés magyar nyelvű.
tovább
Résztvevő(k):
Takács István Gábor
18:00
Kerekasztal
Hogyan kapcsolódnak az elnyomás mechanizmusai egymáshoz, a magyarországi és amerikai események kapcsán? Milyen érzéseink, illetve milyen narratíváink vannak ezekről az összefüggésekről? Van-e Magyarországon szolidaritás, ha igen,... tovább
20:00
Kerekasztal
Klímamozgalmak és klímapolitika – ellenségek vagy partnerek? Lefordíthatók-e a klímamozgalmak követelései politikai döntésekre, és ha igen, hogyan? Lehet-e radikális a klímapolitika, vagy jobb, ha azt meghagyja a mozgalmaknak? Ezekre... tovább
november 16. hétfő
11:00
Diák Verzió
Beszélgetés Domonkos Ágnes gyógypedagógussal (Fővárosi Pedagógiai Szakszolgálat) és Balla Eszter színésznővel, egy Down-szindrómás kislány édesanyjával.
A beszélgetés magyar nyelvű.
tovább
15:00
Kerekasztal
Sajtószabadság nélkül nincs - fogalmilag nem lehetséges - alkotmányos demokrácia: társadalmi nyilvánosság nélkül nem létezik felelős kormányzás. Duterte elnök nem titkolja, hogy korlátozni kívánja a sajtószabadságot, és személyesen is... tovább
16:30
Kerekasztal
Egy indonéz dajka egy holland családnál, egy roma meleg férfi egy svéd kisvárosban. Milyen dilemmákkal szembesülnek, hová tartoznak, mit jelent számukra a család? Hogyan befolyásolja nemünk, szexuális irányultságunk és etnikai hátterünk... tovább
Résztvevő(k):
Ida Persson Lännerberg
Sandra Beerends
18:00
DocPro
A filmkészítéshez óriási elhivatottságra van szükség. A munka jelentős részét a film finanszírozásához elegendő anyagi forrás megszerzése teszi ki. Európában az állami filmfinanszírozó intézmények a legrégebbi és legelterjedtebb forrásai a... tovább
Résztvevő(k):
Christopher Petar Marcich
Vitezslav Chovanec
Varsányi Ferenc
Ravn Wikhaug
Maria Gradowska-Tomow
Anna Weitz
20:00
Kerekasztal
Az LMBTQ közösségek támogatottsága társadalmanként eltérő. A negligálástól az elfogadáson át mindenre van példa. Azonban kevés olyan hely létezik Európán belül, mint az orosz fennhatóság alatt működő Csecsenföld. Ellenállásban működő... tovább
november 17. kedd
11:00
Diák Verzió
Beszélgetés Hevesi Flórával, a Greenpeace munkatársával és Pribéli Levente aktivistával (Fridays for Future).
A beszélgetés magyar nyelvű.
tovább
16:00
Kerekasztal
A beszélgetés a dokumentumfilmben használt különböző típusú archív felvétellel foglalkozik, a kisajátítás kérdésétől kezdve az érzelmi hatáskeltésen át a vitatott vagy elhallgatott történelmi múlt felülvizsgálatáig. A résztvevők saját,... tovább
Résztvevő(k):
Susanne Kovács
Adrian Cioflâncă
Radu Jude
Sandra Beerends
Giedre Žickyte
18:00
DocPro
Tekintsünk át világviszonylatban a nők helyzetét napjainkban! A dokumentumfilmek ablakot nyitnak az élet legkülönbözőbb területein szerepet vállaló nők tapasztalataira. A dokumentumfilm történelmileg vizsgálva is barátságosabb és... tovább
Résztvevő(k):
Tamara Tatishvili
Paula Vaccaro
Susanne Kovács
Cseke Eszter
Oláh Kata
20:00
Kerekasztal
Egyszerű dokumentálásnak indult, világformálás lett belőle. Meddig résztvevő és mikortól alkotó egy, a mozgalmak mindennapjaiban aktívan jelenlévő filmes? Mikor válik a közösségépítő eszköz szerzői filmes produktummá? Hogyan jutunk el az "... tovább
november 18. szerda
11:00
Diák Verzió
Beszélgetés Fenyvesi Zsófi gördeszkakészítő és art directorral (Phylia Studio) és Mirwais Janan afgán származású jogásszal (Törésvonal Intézet).
A beszélgetés magyar nyelvű.
tovább
16:00
DocPro
A 2020-as év folyamán a vírushelyzet miatt a világban zajló kulturális események szervezőinek új kreatív megoldásokat kellett kidolgozniuk, amelyek figyelembe veszik a járványügyi korlátozásokat. A filmfesztiválokat mélyen sújtotta a... tovább
Résztvevő(k):
Kató Csilla
Paszternák Ádám
Tadeusz Strączek
Florencia Santucho
18:00
Kerekasztal
A Diák- és elsőfilmes versenyprogramhoz kapcsolódóan három fiatal alkotóval beszélgetünk arról, hogyan jelenik meg filmjeikben a lezáratlan, velünk élő múlt. Barbara Berezňákova, Yuriy Pivovarov és Henrique Amud filmjei különböző hosszban... tovább
Résztvevő(k):
Henrique Amud
Yuriy Pivovarov
Barbora Berezňáková
20:00
Kerekasztal
Vajon lehet-e egy tudományos intézményben elvégzett képzés után kimenni a határnál rekedt menekültek közé, és segíteni rajtuk? Mit tudnak mondani jól szituált amerikai fiatalok azoknak a családoknak, akik hónapokon át vergődnek... tovább
Résztvevő(k):
Surányi András
november 19. csütörtök
11:00
Diák Verzió
Beszélgetés dr. Gyurkó Szilvia gyermekjogi szakértővel (Hintalovon Gyermekjogi Alapítvány).
A Diák Verzió programról
Filmnézés >>
A jelentkező osztályok a kínálatunkból választott filmet/filmeket a fesztivál... tovább
A jelentkező osztályok a kínálatunkból választott filmet/filmeket a fesztivál... tovább
16:00
Q&A
Riporter: Báron György, filmkritikus, az SZFE oktatója, a Magyar Verseny kurátora
A beszélgetés magyar nyelvű.
tovább
Résztvevő(k):
Dobray György
18:00
Q&A
Riporter: Kovács Fanni, egyetemi hallgató, ELTE Média és Kommunikáció
A beszélgetés angol nyelvű.
tovább
Résztvevő(k):
Michaela Kirst
20:00
Kerekasztal
A bíróságok - hasonlóan az állami bürokrácia hivatalaihoz - folyamatosan jegyzőkönyvezik az állami működés szürke mindennapjait. Egy kirakatper iratai és különösen felvetelei izgalmas források az állami működés finomságai iránt érdeklődő... tovább
november 20. péntek
11:00
Diák Verzió
Beszélgetés Domonkos Ágnes gyógypedagógussal (Fővárosi Pedagógiai Szakszolgálat).
A Diák Verzió programról
Filmnézés >>
A jelentkező osztályok a kínálatunkból választott filmet/filmeket a fesztivál ideje alatt bármikor... tovább
A jelentkező osztályok a kínálatunkból választott filmet/filmeket a fesztivál ideje alatt bármikor... tovább
16:00
Q&A
Riporter: Mesterházy Lili, filmkritikus
Résztvevő(k):
Jane Magnusson
18:00
Kerekasztal
A beszélgetés három olyan film alkotóját szólaltatja meg, amelyek közös pontja, hogy intim, családi élethelyzetekben mutatja meg különböző nemzedékek életét, szülők és gyerekek kapcsolatát. Ronja Hemm, a Saját érdekedben alkotója elmeséli... tovább
Résztvevő(k):
Paweł Chorzępa
Ronja Hemm
Akshaya Sawant
20:00
Díjátadó
Csatlakozz hozzánk november 20-án este 8 órakor élőben, hogy megtudd, mely filmek nyerték a 17. VERZIÓ Nemzetközi Emberi Jogi Dokumentumfilm Fesztivál díjait!
November 19-ig a nézők is szavazhatnak a filmekre. A közönségdíjas filmet... tovább
21:00
Zene
„Nekem a Verzió számára készített szett magától értetődően egy multikulturális, a világ különböző végeiről összevadászott zenékből készült kollázs. A díjátadó után az esztrád hangulat kötelez.”
november 21. szombat
16:00
DocPro
A Tamara Kotevska és Ljubomir Stefanov rendezésében készített Mézkirálynő (2019) című dokumentumfilm a Balkán-régió egyik legnagyobb sikere, amely három díjat nyert a Sundance Filmfesztiválon és két kategóriában jelölték Oscar-díjra.... tovább
Résztvevő(k):
Atanas Georgiev
18:00
Q&A
Résztvevők:
Oláh Judit, rendező
Miklósi Gábor, szereplő
Gyuricza Mátyás, operatőr Riporter: Báron György, filmkritikus, az SZFE oktatója, a Magyar Verseny kurátora A beszélgetés magyar nyelvű. tovább
Oláh Judit, rendező
Miklósi Gábor, szereplő
Gyuricza Mátyás, operatőr Riporter: Báron György, filmkritikus, az SZFE oktatója, a Magyar Verseny kurátora A beszélgetés magyar nyelvű. tovább
20:00
Kerekasztal
Pócsik Andrea, a Nemzetközi verseny kurátora beszélget a három zsűri tagjaival.
A beszélgetés angol nyelvű.