Zsűri és díjak
A 21. Verzió díjátadóját november 10-én 19 órakor tartjuk a Művész moziban. Ingyenes jegyek a mozi pénztárában válthatók limitált számban.
A Közönségdíjas filmet november 13-án jelentjük be a Zárófilm vetítése előtt 21 órakor a Toldiban.
Magyar verseny zsűri
Eva Križková a pozsonyi VŠMU Film és Televízió Karának filmtudományi szakán szerzett diplomát. Társalapítója a Filmtopia forgalmazó cégnek és a Kinečko folyóiratnak, ahol 10 évig főszerkesztőként dolgozott. Jelenleg a szlovákiai One World Nemzetközi Dokumentumfilm Fesztivál igazgatójaként dolgozik, és nemrég mutatta be Birdhill című első egész estés dokumentumfilmjét. Tagja a Szlovák Dokumentumfilm Szövetség elnökségének.
Adam Kruk lengyel filmkritikus, újságíró és programszervező, különböző fesztiválok és kulturális események kurátora, filmoktató, emelett számos, a kulturális kirekesztés ellen fellépő művészeti projektben (Polish Cinema for Beginners, HUMcore, Brave Festival) vesz részt. Munkái számos magazinban („Kino”, „Film”, „Newsweek”, „Images”), valamint filmmel, művészettel és kultúrával foglalkozó könyvekben jelentek meg. Tagja az Európai Filmakadémiának, a Filmkritikusok Nemzetközi Szövetségének (FIPRESCI), a Filmtársaságok Szövetségének (FICC), a Wrocławi Filmalapítványnak és a Dante Alighieri Társaságnak. 2023 óta a Golden Globe-díj szavazója. A Wrocławi Egyetem előadója és doktorjelöltje.
Tue Steen Müller több mint 20 évig dolgozott dokumentumfilmekkel a Dán Filmtanácsnál mint sajtószóvivő, fesztiválképviselő, filmes tanácsadó és filmügyi biztos. A Balticum Film és TV Fesztivál, a Filmkontakt Nord, a Documentary of the EU és az Európai Dokumentumfilm Hálózat (EDN) társalapítója. 1996 és 2005 között ő volt az EDN első igazgatója. 2006 óta szabadúszó konzulensként és tanárként tart workshopot az Ex Oriente, a DocsBarcelona, az Archidoc, a Documentary Campus, a Storydoc, a Baltic Sea Forum, a Black Sea DocStories, a Caucadoc, a CinéDOC Tbilisi, a Docudays UA, a Dealing With the Past Sarajevo fesztiválokon, valamint programtanácsadóként a belgrádi Magnificent7, a DocsBarcelona, a szentpétervári Message2Man és a DOKLeipzig fesztiválokon. A bolzanói Zelig Dokumentumfilm Iskolában tanít, és a www.filmkommentaren.dk oldalon jelennek meg filmkritikái. Az európai dokumentumfilm-kultúrához való hozzájárulásáért számos díjat kapott.
Legjobb magyar film díja: 400.000 Ft
Budapest Főváros Önkormányzatának támogatásával.
Nyertes: Az életed nélkülem
(Magyarország, Svédország, r. Rubi Anna)
Különdíj: KIX
(Magyarország, Horvátország, Franciaország, r. Révész Bálint, Mikulán Dávid)
Nemzetközi verseny zsűri
Massimo Benvegnù az olaszországi Padovában született, és a Bolognai Egyetemen filmtudományi szakon végzett. Kurátorként és filmkritikusként régóta elismert filmes szakember. Massimo több könyv és esszé szerzője, emellett olyan nagy fesztiváloknál dolgozott, mint a Velencei Filmfesztivál, Locarno, Rotterdam és az IDFA, 2022 óta pedig Chiara Liberti mellett a bolognai Biografilm Fesztivál művészeti igazgatója. Amszterdamban él, ahol tíz évig az Eye Filmmuseum kurátoraként dolgozott.
Ana 20 éve dolgozik televíziós és mozis dokumentumfilmek készítésében Spanyolországban, az Egyesült Államokban és Svájcban. Pályafutása során számos nemzetközi filmfesztiválon dolgozott és működött közre (mint például a DocsBarcelona, a Miami Nemzetközi Filmfesztivál, a DOC NYC vagy a Genfi Nemzetközi Filmfesztivál). 2019 óta a Genfi Nemzetközi Filmfesztivál és Emberi Jogi Fórum (FIFDH) munkatársa, ahol jelenleg a fesztivál szakmai programja, az Impact Days vezetője, amely teljes egészében a dokumentumfilmek társadalmi hatásával és forgalmazásával foglalkozik. Ana tagja az EDN (Europe Documentary Network), a DOCMA (Asociación española de cine documental), az EWA (European Women's Audiovisual Network) és a SWAN (Swiss Women's Audiovisual Network) szervezeteknek.
Alex Shiriaieff az európai dokumentumfilmes piac tapasztalt szakértője, aki közel 30 éves tapasztalattal rendelkezik a posztszovjet térségre és Kelet-Európára összpontosító dokumentumfilmek gyártásában és rendezésében. Az elmúlt 10 évben Alex a B2B Doc - Baltic to Black Sea Documentary Network operatív vezetője és vezérigazgatója volt. Ez idő alatt számottevő tapasztalatot szerzett az érzékeny történetekkel és sérülékeny régiókkal való közreműködésben, és valódi hatással rendelkező eredményeket ért el. Jelenleg Alex egy svédországi székhelyű produkciós cég, az EuroArctic Media Group vezető producere, amelynek munkatársai az összes északi és balti országban megtalálhatók. A cég kreatív dokumentumfilmeket készít mozis forgalmazásra, valamint ismeretterjesztő tartalmakat globális televíziós és streaming platformok számára. Alex különleges szakértelme, hogy zökkenőmentesen képes hidat képezni két világ - a Kelet és a Nyugat - között. Ez lehetővé teszi számára, hogy olyan erőteljes, releváns és aktuális filmeket mutasson be, amelyek széles nemzetközi közönségre találnak. Az általa vezetett EuroArctic Media Group kiváló színvonalat képvisel a gyártásban, emellett pedig az általuk létrehozott filmek minden egyes képkockájukkal a szólásszabadság és a demokratikus értékek mellett szállnak síkra.
Legjobb dokumentumfilm díja: 1000€
A Heinrich-Böll-Stiftung támogatásával.
Nyertes: Apa
(Románia, r. Lina Vdovîi, Radu Ciorniciuc)
Különdíj: A néma fák
(Lengyelország, Németország, Dánia, r. Agnieszka Zwiefka)
Doc Future verseny zsűri
Peter Cerovšek a ljubljanai FeKK Rövidfilm-fesztivál igazgatója. Ő alapította a kísérleti audiovizuális művészettel foglalkozó V-F-X Ljubljana Fesztivált. Az SCCA-Ljubljana Kortárs Művészeti Központ igazgatója. Számos rövidfilmet rendezett, amelyek nemzetközi elismerésben részesültek.
Natalie Chkhartishvili georgiai filmes szakember, aki a társadalomtudományok területén szerzett diplomát. Jelenleg a Chai Khana nevű dél-kaukázusi online médiaplatformnál dolgozik, amely a különböző nézőpontokat és társadalmi kérdéseket feltáró kreatív dokumentumfilmek készítését támogatja. Natalie több mint ötéves tapasztalattal rendelkezik film- és médiatartalmak terjesztése és fundraising stratégia terén. Az elmúlt két évben a cseh Institute of Documentary Film által indított KineDok alternatív filmterjesztő hálózat georgiai csoportját koordinálta, melyet országukban a Chai Khana működtet. Natalie részt vett a 2024-es Berlinale Talents Market Studio közönségszervezői programjában, és ösztöndíjasa volt a Nemzetközi Dokumentumfilm Szövetség Getting Real programjának.
Kamila Dolotina 2010-ben a Cseh Televízió programszerkesztőjeként kezdte pályafutását, majd szabadúszó tanácsadóként olyan filmfesztiválokon dolgozott, mint a Karlovy Vary Nemzetközi Filmfesztivál. Az elmúlt hét évben a Csehországban megrendezett Nyári Filmiskolában a Keleti ígéretek szekció kurátora. A One World, a világ legnagyobb emberi jogi filmfesztiváljának programszerkesztője.
Doc Future díj: 1000€
A Blinken OSA Archivum támogatásával.
Nyertes: Dalok a lassan égő Földről
(Ukrajna, Dánia, Svédország, Franciaország, r. Olha Zhurba)
Különdíj: Balomania
(Spanyolország, Dánia, r. Sissel Morell Dargis)
Itt vagyunk queer verseny zsűri
Marton Krisztián 1989-ben született Szegeden. Tanulmányait a szentesi Horváth Mihály Gimnázium dráma tagozatán és a Színház- és Filmművészeti Egyetem televíziós műsorkészítő szakán végezte. Forgatókönyvíróként számos magyar sorozat szkriptjét jegyzi, a Margó-díjra jelölt Bőgőmasina az első regénye.
Somogyvári Gergő Budapesten élő operatőr és dokumentumfilm-rendező, jelentős fotós és újságírói háttérrel. 2008-ban végzett a Színház- és Filmművészeti Egyetemen (SZFE) operatőrként, 14 éve foglalkozik játék- és dokumentumfilmezéssel. Operatőrként számos különböző projektben dolgozott, és öt dokumentumfilmet rendezett, amelyeket nemzetközileg is bemutattak televíziókban és fesztiválokon. A Fanni kertje című első egész estés dokumentumfilmje egy transznemű személy küzdelmét vizsgálja a kortárs magyar társadalomban, premierje a 2023-as Szarajevói Nemzetközi Filmfesztiválon volt. A film elnyerte a Legjobb dokumentumfilm díját és a Közönségdíjat a 20. Verzió Filmfesztiválon.
Petrula Veljanovska Szkopjéban született és él. A szkopjei Klasszikus Tanulmányok Karán szerzett diplomát, majd szabadúszó fordítóként dolgozott angol és szerb-horvát nyelven számos filmfesztiválon. Veljanovska a MakeDox 2009-es indulása óta tagja a fesztiválnak. A MakeDox csapatában olyan fesztiválszekciók programszerkesztője és -koordinátora, mint az országfókuszok, a rövid dokumentumfilmek, illetve a gyerek- és ifjúsági filmes szekció. Emellett ő a MakeDox PR-képviselője, aki gondoskodik a fesztivál imázsáról és a fesztivál és a közönség közötti jó kapcsolatokról. Szenvedélyes dokumentumfilm-rajongóként hisz abban, hogy a dokumentumfilmek fontosak minden ember személyes és társadalmi fejlődéséhez, különösen a fiatalok és a gyerekek számára, akik a képeken keresztül megtanulhatják, hogyan fejezzék ki magukat és hogyan vegyenek részt létfontosságú vitákban.
Legjobb queer dokumentumfilm díja: 1000€
A Háttér Társaság és a Nyitottak vagyunk támogatásával.
Nyertes: Queendom
(USA, Franciaország, r. Agniia Galdanova)
Különdíj: Grand Prize
(Horvátország, r. Anja Koprivšek)
Fiatalok zsűrije
Csík Veronika vagyok. A gimnázium után fotográfus képzésen tanultam tovább, a fényképezés egyedi rálátást ad nekem a világra, ez a művészi önkifejezésem. A szociofotó szakmai gyakorlat hatására jelentkeztem szociológia szakra. Szociológusként az Ifjúság- és oktatásszociológia területén szeretnék elhelyezkedni. A filmek iránti érdeklődésem miatt Dokumentumfilm-rendező művész szakon szeretnék továbbtanulni. Szabadidőmben szeretek zenét hallgatni, olvasni, a természetben lenni állatokkal és barátokkal, aktívan sportolok: teniszezek és falat mászok.
Mrena Dorka vagyok, 20 éves, szülővárosom Törökszentmiklós és vízöntő a csillagjegyem. Másodéves vagyok az ELTE film- és televíziórendezés szakán. Először a felvételin kerültem közeli barátságba a mozgóképpel, mely kapcsolat - hullámvölgyeivel együtt - egyre erősebb, szorosabb. Nagyon kíváncsi vagyok, kötelességtudó, elszánt és határozott, bár szeretem, ha valaki eldönti helyettem, hogy hova menjünk vacsorázni.
Sasvári Richárd vagyok, a Budapesti Metropolitan Egyetem forgatókönyvíró mesterszakos hallgatója. Minden olyan történet vonz, amelyben az emberi kapcsolatok mélyére látunk és egy kicsit jobban megértjük saját magunk és a világ működését. Leginkább az abszurd műfajban szeretek írni, Ketriäm című rövid forgatókönyvem ezek közül az egyik, mely számos fesztiválon szerepelt. Jelenleg a General Press Könyvkiadónál dolgozom, és az első Budapest International Screenplay Festival szervezője voltam.
Szabó Liliom vagyok, frissen végzett kulturális közösségszervező. Legkedvesebb tulajdonságaimnak a kíváncsiságom és az érzékenységem tartom. Jelenleg cikkeket írok képzőművészeti témákban az Országút című folyóiratnak. Mellette környezetvédelmi aktivizmusban tevékenykedem. A jövőben szeretnék dokumentumfilm-készítéssel foglalkozni. Jelenleg első kisfilmemen dolgozom, ami a nők művészetben elfoglalt helyét kutatja Violete, egy francia Budapesten élő művész szemszögén keresztül.
Vida Kamilla vagyok, tavaly érettségiztem Miskolcon. Jelenleg az ELTE-n tanulok filmelmélet-filmtörténet specializáción és színház minoron. Szeretek nyelveket tanulni, zene- és filmrajongó vagyok. A dokumentumfilmek az elmúlt két évben, a Verzión való önkénteskedésem alatt kezdtek érdekelni.
Legjobb emberi jogi film díja: 1000€
A Heinrich-Böll-Stiftung támogatásával.
Nyertes: Nincs más föld
(Palesztina, Norvégia, r. Basel Adra, Hamdan Ballal, Yuval Abraham, Rachel Szor)
Különdíj: Fekete doboz
(Japán, USA, Egyesült Királyság, r. Shiori Ito)
