A Verzió nemzetközi versenyprogramjában idén is a legszínvonalasabb, legerőteljesebb művészi eszközökkel megformált dokumentumfilmek szerepelnek, amelyek kortárs jelenségekről, társadalmi problémákról és a világ állásáról nyújtanak mély és érzékeny lenyomatot. A program célja továbbá a változatosság: a filmek különböző perspektívákból és valóságokból mutatják meg az emberi élet sokszínűségét a világ minden tájáról.

A versenyfilmek között találjuk az Áttörni a sziklákon című alkotást, amely egy iráni női képviselő küzdelmét mutatja be a patriarchátus ellen, míg a Kartúm öt szudáni életét fonja össze a polgárháború alatt, különös animációkkal mesélve a szabadság kereséséről. A Szerződés kilenc hónapra egy grúz egyedülálló anya béranyaságon keresztül megélt küzdelmeit és a szegénység korlátait vizsgálja, az Amerika alulnézetből pedig egy fiatal férfi történetén át tárja fel a családi függőségek és az életreform lehetőségeit. A Liat fogságban a gyász szétszakító erejét mutatja be egy emberrablás tragédiáján keresztül, míg a Kuba és Alaszka a háború abszurditását és a frontvonal túléléséhez szükséges egymásrautaltságot tárja elénk ukrán mentőkatonák szemszögéből, humorral és reménnyel fűszerezve a legsötétebb pillanatokat. A Majdnem család betekintést nyújt a gyermekvédelem, a szülői szeretet és a bürokrácia kihívásaiba, a Hasszánnal Gázában és a Halhatatlanok pedig az emlékezet, a veszteség és az ellenállás történeteit mesélik el érzékeny, személyes perspektívából. Ezek a filmek egyszerre nyersek és mélyen emberiek, emlékeztetve arra, hogy még a legmostohább körülmények között is megmarad az emberi kapcsolat és a kitartás ereje.

Sokszor éppen a legnehezebb élethelyzetekben válik a humor a túlélés legerősebb eszközévé. A súlyos, gyakran szívszorító témák feldolgozása mellett könnyedebb, oldottabb hangvételű filmek is helyet kaptak – még akkor is, ha a történetek mélyén kemény valóság rejlik. Ugyanakkor fontosnak tartottuk, hogy a filmekben megjelenjen a belső nézőpont is. Több alkotásban maga az érintett közösség egyik tagja meséli el a történetet hiteles szemszögből – ilyen például a Két nem között, a Kartúm, a Levelek Varsóból, a Bordélyból a rivaldafénybe, a Halhatatlanok vagy a Militantropos.