A néma ház

Khaneye khamoosh
Képkereső
család
történelem és emlékezet
Közel-Kelet

A néma ház egy felső középosztálybeli iráni család három generációjának sorsán keresztül meséli el Irán történelmét az elmúlt negyven évben. A történet középpontjában egy százéves ház áll Teheránban, amely tanúja volt a család boldog és tragikus időszakainak. A filmet a család két tagja, a két testvér készítette, akik a családi videók bőséges anyagára támaszkodnak, kiegészítve azt történelmi felvételekkel és rokonaikkal készített interjúkkal. Amint rendkívül személyes történetmeséléssel feltérképezik azokat a változásokat, amelyeket ennek a hagyományos családnak a tagjai éltek meg az 1979-es forradalomtól máig, társadalmi és politikai témák széles skáláját szövik egybe. A ház néma tanújává, a család története pedig tükrévé válik a társadalomnak.

Galéria 
Farnaz Jurabchian

A teheráni születésű Farnaz Jurabchian független filmesként Teheránban és Torontóban dolgozik. Alapdiplomáját francia irodalomból szerezte a Teheráni Egyetemen, ezután iráni művészeti magazinoknak írt és fordított művészeti tárgyú cikkeket. Később kivándorolt Kanadába és filmművészetet tanult a montreali Concordia Egyetemen. Legtöbb filmje a haza fogalmát járja körbe, karakterei mind a társadalom egy-egy csoportjának megtestesítői. Első középhosszú dokumentumfilmje, az engedély nélkül versenyző afgán teniszezőkről szóló Overruled, először a 2016-os Hot Docson volt látható, és öt nemzetközi díjat nyert. A néma ház című önéletrajzi dokumentumfilmjét a 2022-es IDFÁ-n mutatták be, és ugyanezen a fesztiválon a legjobb első egész estés dokumentumfilm díjára jelölték. Fivérével, Mohammadreza Jurabchiannal független filmvállalatot alapított „F&M Productions” néven, amelyben mindketten igazgatóként és producerként dolgoznak.

Mohammadreza Jurabchian

Mohammad Reza Jurabchian works as an independent filmmaker and cinematographer based in Tehran. He received his BA in photography from Azad University. He was among the best photographers of the year in the 10th Iranian National Biennial of Photography and had several group exhibitions in and outside Iran. He made several short films and documentaries which have been selected for a number of international film festivals. Jurabchian's films are heavily indebted to photography. He tries to depict his relationship with the world around him and his lived experience. He and his sister, Farnaz Jurabchian, started an independent film company, F&M Productions, where they work as co-directors and producers. They directed Overruled and Silent House together.

Vetítések 
november 24., péntek 21:00
Corvin - Jávor
november 26., vasárnap 14:00
Toldi - Kisterem
Irán, Franciaország, Kanada, Fülöp-szigetek, Katar
2022
102min
perzsa
 
Magyar premier
Director 
Farnaz Jurabchian
Mohammadreza Jurabchian
Producer 
Jewel Maranan
Elaheh Nobakht
Fatma Riahi
Stéphanie Lebrun
Farnaz Jurabchian
Mohammadreza Jurabchian
Vágó 
Hayedeh Safiyari
Író 
Farnaz Jurabchian
Mohammadreza Jurabchian
Narges Farshi
Operatőr 
Mohammadreza Jurabchian
Forgalmazó 
ELI Image Elaheh Nobakht eliimage18@gmail.com
Festivals and Awards 
Mitrani-díj a 2023-as FIPADOC fesztiválon
Arany Sárkány díj jelölés a Krakkói Filmfesztiválon
Legjobb dokumentumfilm jelölés a 2022-es IDFÁ-n