Események

november 9. kedd

19:00
Megnyitó
Trafó
Időpont: 2021. november 9. 19 óra
Helyszín: Trafó Kortárs Művészetek Háza, Budapest IX., Liliom utca 41. A fesztivált megnyitja: Nagy Dénes, filmrendező (Természetes fény), a 2021-es Berlinale Ezüst Medve-díjának nyertese Nyitófilm... tovább

november 10. szerda

14:00
DocLab
CEU
Leena Pasanen a nyomtatott sajtóban kezdte a karrierjét újságíróként, majd 1993-ban csatlakozott a YLE finn műsorszolgáltató társasághoz, ahol riporterként, politikai kommentátorként, televíziós bemondóként, illetve a YLE TV1 csatorna... tovább
Participant(s):
Leena Pasanen
Fesztiváligazgató, Biografilm Fesztivál (Olaszország)
16:00
DocPro
Kino - Small Hall
Uwe-Lothar Müller 1997-ben kezdett el az ARTE televízió riportereként dolgozni. Négy évig az ARTE Info szerkesztőségvezetője és az információs műsorok főszerkesztő-helyettese volt. 2009-től az ARTE Reportage főszerkesztő-helyettese. A... tovább
Participant(s):
Uwe-Lothar Müller
Főszerkesztő-helyettes, ARTE Reportage
16:00
DocLab
CEU
Christine vállalati jogászként és filmfinanszírozási szakértőként dolgozott, majd 2001-ben megalapította saját produkciós cégét, ALEGRIA PRODUCTIONS néven. Eddig több mint 60, világszerte forgalmazott kreatív dokumentumfilmet gyártott,... tovább
Participant(s):
Christine Camdessus
Ügyvezető és művészeti igazgató, FIPADOC (Franciaország)
16:00
Q&A
Művész
Q&A Chilton Flóra (Még emlékszem) és Dobray György (Ketten) rendezőkkel.  Moderátor: Márky Anna, Molnár Dóra tovább
Participant(s):
Dobray György
Rendező
Chilton Flóra
Rendező
17:30
DocLab
CEU
Shoshi a Cinephil fesztivál- és marketingigazgatója, aki fesztivál-, bemutató- és díjátadó-kampányokkal foglalkozik. A Cinephil egy nemzetközi kereskedő és tanácsadó cég, amely dokumentumfilmek nemzetközi forgalmazására, vetítésére és... tovább
Participant(s):
Shoshi Korman
Fesztivál- és marketingigazgató, Cinephil (Izrael)
18:15
Film+Beszélgetés
Toldi
Hogyan lehet élni egy 700.00 fős menekülttáborban?  Milyen megküzdési és túlélési stratégiái vannak azoknak, akik azt sem tudják, meddig kell ott maradniuk? Hogyan lehet kialakítani és működtetni egy ekkora tábort? Mi lesz azokkal,... tovább
18:30
Q&A
Művész
Q&A Shiri Zsuzsával és Wizner Balázzsal a Sábesz stikában vetítése után. 
A Q&A a vetítésre szóló jeggyel látogatható.  Moderátor: Teszler Tamás tovább
Participant(s):
Shiri Zsuzsa
Rendező
Wizner Balázs
Rendező
20:30
Q&A
Művész
Q&A Visky Ábel rendezővel a Mesék a zárkából című film vetítése után. 
A Q&A a vetítésre szóló jeggyel látogatható.  Moderátor: Molnár Dóra tovább
Participant(s):
Visky Ábel
Rendező
20:30
Film+Beszélgetés
Kino
Miért akarunk tudományos eszközökkel beavatkozni az id​​őjárásba? Mesterséges technikával zivatart fakasztani a sivatagban? Gazdagok vásárolnak tudósokat, hogy kényelmessé tegyék közvetlen környezetüket, de a globális klímaváltozás nem... tovább
22:30
Zene
Toldi
Jazz + klasszikus dokumentumfilmek.  belépő: 1000 HUF tovább

november 11. csütörtök

16:15
Q&A
Művész
Q&A Sopsits Árpád rendezővel Az idegek játéka című film vetítése után.  Moderátor: Teszler Tamás tovább
Participant(s):
Sopsits Árpád
18:00
Q&A
Toldi
Q&A a Gyerekek című film rendezőjével, Ada Ushpizzel. 
A Q&A a vetítésre szóló jeggyel látogatható.  Moderátor: Eichner Viktor   tovább
Participant(s):
Ada Ushpiz
Rendező
18:00
Film+Beszélgetés
Kino
A munka világa radikális átalakulásokon megy keresztül, ezek egyik formája az atipikus foglalkoztatási formák terjedése. Az úgynevezett haknigazdaságban – leginkább a szolgáltató szektorban – a munkásság egyre nagyobb hányadát... tovább
18:00
Q&A
Művész
Q&A Juliette Menthonnex (A tegnap emléke) és Gyimesi Anna (Örökség) rendezőkkel. 
A Q&A a vetítésre szóló jeggyel látogatható.  Moderátor: Vigh Martin tovább
Participant(s):
Juliette Menthonnex
Rendező
Gyimesi Anna
Rendező
18:15
Film+Beszélgetés
Művész
Milyen esélye van egy leszbikus párnak gyereket örökbe fogadni és nevelni Magyarországon? Pár éve még úgy tűnt, hogy azonos nemű pároknak legalább az egyik tagja örökbe fogadhat, és rendeződik a gyámsági viszony a nevelőszülővel is. Mára... tovább
18:30
DocPro
Kino - Small Hall
Oláh Kata a Makabor Studio ügyvezető igazgatója, producer, rendező és vágó. 2012 óta számos rövid játékfilm és különböző hosszúságú dokumentumfilm producere és rendezője. Dokumentumfilmjeit sugározta a magyar televízió, nemzetközi... tovább
Participant(s):
Oláh Kata
Rendező
20:45
Q&A
Művész
Q&A Tuza Évával és Osváth Gáborral, a Tobi színei című film szereplőjével és producerével. Moderátor: Nagy Márk  tovább
21:15
Q&A
Toldi
Q&A Kőrösi Máté rendezővel a Dívák vetítése után.
A Q&A a vetítésre szóló jeggyel látogatható.  Moderátor: Kulcsár Eszter tovább
Participant(s):
Kőrösi Máté
Rendező
23:00
Zene
Toldi
23:00 Dívák premier party – Három díva & Kőrösi Máté eklektik DJ-set
23:30 HOLI (rap)
00:30 Lohuma dj set (trap, bass, hiphop) (Bartha Márk, a Dívák zeneszerzője)

belépő: 00:30-ig 1500 HUF, 00:30-tól 1000 HUF tovább

november 12. péntek

15:30
DocPro
Blinken OSA
A visegrádi országok 2021-es Felépülés éve projektje (YR2021) filmrendezőket és kulturális szakembereket kapcsol össze azzal a céllal, hogy közösen helyreállítsák a COVID-pandémia által súlyosan megtépázott filmipart és kapcsolatot... tovább
15:45
Film+Beszélgetés
Toldi
Hogyan lehet feldolgozni, ha családon belül erőszak ért, és amikor ez a trauma tölti ki a mindennapjaidat? Biztonsági hálód a kapcsolatod a szociális munkásokkal, a naplód, amit írsz, a maradék családtagjaid, akiket szeretsz és akikben... tovább
18:00
Film+Beszélgetés
Toldi
A mai Magyarországon is egyre láthatóbbak a fogyatékossággal élő kerekesszékesek, számuk egyáltalán nem kevés. De miért nincsenek köztük aktivisták, akik saját élethelyzetük jobbításáért, a társadalmi szemléletformálásért küzdenének? Akik... tovább
18:00
Q&A
Művész
Q&A Halász László rendezővel az Ezt levezekelni nem lehet című film vetítése után. 
A Q&A a vetítésre szóló jeggyel látogatható.  Moderátor: Szirony Szabolcs tovább
Participant(s):
Halász László
Rendező
18:00
DocLab
Blinken OSA
A pitch a háromnapos DocLab workshop záróeseménye, ahol a hat résztvevő projekt bemutatja a munkáját a mentoroknak és a közönségnek.  A Verzióra elhívott szakértők e három nap alatt személyes találkozókon, mesterkurzusokon és... tovább
Participant(s):
Julie Nederkoorn
Koordinátor, nemzetközi támogatások, Movies that Matter
Stefano Tealdi
Rendező és producer, Stefilm (Olaszország)
Christine Camdessus
Ügyvezető és művészeti igazgató, FIPADOC (Franciaország)
18:00
Film+Beszélgetés
Kino
A Young and Afraid egy több síkon zajló road movie, ami azt mutatja meg, hogy a különböző mentális nehézségekkel élő emberek hogyan küzdenek meg a problémáikkal. Mit tud tenni az ember és környezete a mentális egészség megőrzése érdekében... tovább
18:15
Q&A
Toldi
Q&A William Johansson Kalénnal, az Arica című film társrendezőjével és társproducerével. 
A Q&A a vetítésre szóló jeggyel látogatható.  Moderátor:Mesterházy Lili tovább
Participant(s):
William Johansson Kalén
Rendező
18:30
Q&A
Művész
Q&A Oláh Kata rendezővel a Digitális nomádom című film vetítése után. 
A Q&A a vetítésre szóló jeggyel látogatható.  Moderátor: Gaszner Veronika tovább
Participant(s):
Oláh Kata
Rendező
20:15
Q&A
Művész
Q&A a Beiskolázva című film rendezőjével, Yulia Vishnevetscel. 
A Q&A a vetítésre szóló jeggyel látogatható.  Moderátor: Tímár Zoé tovább
Participant(s):
Yulia Vishnevets
Rendező
20:45
Q&A
Művész
Q&A Rami Farah rendezővel Az emlék a miénk című film vetítése után. 
A Q&A a vetítésre szóló jeggyel látogatható.  Moderátor: Simon Ernő  tovább
Participant(s):
Rami Farah
Rendező
21:00
Q&A
Toldi
Participant(s):
Annabel Verbeke
Rendező
23:00
Zene
Toldi
belépő: éjfélig 1500 HUF, éjféltől 2000 HUF

november 13. szombat

13:30
Kerekasztal
Blinken OSA
Milyen akadályai vannak a szexuális erőszakban és visszaélésekben érintett nők és gyerekek jogérvényesítésének ma Magyarországon? Milyen eszközökkel és stratégiákkal lehet ezekkel az akadályokkal szembeszállni? Milyen hatással van az... tovább
14:00
DocPro
Kino - Small Hall
A dokumentumfilm a kíváncsiságra épít. Minél jobban elrejtőzik valami a szemünk elől, annál jobban szeretnénk látni, ez része az emberi természetnek. De hol van a határ az egészséges kíváncsiság és a voyeurista betolakodás között mások... tovább
Participant(s):
Nebojša Slijepčević
Rendező
15:30
Kerekasztal
Blinken OSA
A klímaváltozás mindannyiunk életére hatással van. Vannak azonban olyan társadalmi csoportok, melyeket különösen negatívan érint. Arról fogunk beszélgetni, hogy ez miért van így, és hogy mit tehetünk ellene. Résztvevők:
Czeglédi... tovább
16:00
Film+Beszélgetés
Toldi
Az afgán nők jellemzően hagyományos családban élnek, talán ez alól a nagyvárosi nők helyzete kivétel. Az ország intézményrendszere is a tradíciókat támogatja, elválni nehéz, a családon belüli erőszakról beszélni pedig szinte lehetetlen. Az... tovább
16:00
DocPro
Kino
A dokumentumfilm mélyreható és informatív forrása annak, hogy tökéletes platformként párbeszédek elindítója legyen. Mégis mely témák érdemesek a filmvászonra? Foglalkozzunk-e a különböző dokumentumfilmes irányzatokkal? Minden rendező... tovább
Participant(s):
Shoshi Korman
Fesztivál- és marketingigazgató, Cinephil (Izrael)
Elena Subirá
Intézeti kapcsolatok és fundraising, DocsBarcelona
Tone Grøttjord-Glenne
Rendező
Andreas Rocksén
Producer
16:15
Q&A
Művész
Q&A Ruud Lenssennel, az Elveszve az emlékekben rendezőjével. 
A Q&A a vetítésre szóló jeggyel látogatható.  Moderátor: Hatfaludi Judit tovább
Participant(s):
Ruud Lenssen
Rendező
17:30
Kerekasztal
Blinken OSA
Hogyan lehet félelem nélkül kommunikálni online és offline médiumoknak, valamint civil szervezetnek? Hol és hogyan tud találkozni egy civil szervezet ügye a sajtószabadságához ragaszkodó médiával? Vannak- e egymást erősítő témáik? A... tovább
17:30
Q&A
Kino
Q&A Yulia Vishnevets rendezővel a Beiskolázva című film vetítése után. 
A Q&A a vetítésre szóló jeggyel látogatható.  Moderátor: Rebró Fanni tovább
Participant(s):
Yulia Vishnevets
Rendező
18:30
Q&A
Művész
Q&A Christine Hanberg társrendezővel A bátyám története című film vetítése után. 
A Q&A a vetítésre szóló jeggyel látogatható.  Moderátor: Mesterházy Lili tovább
Participant(s):
Christine Hanberg
Társrendező
18:30
Q&A
Művész
Q&A Rami Farah rendezővel Az emlék a miénk című film vetítése után.
A Q&A a vetítésre szóló jeggyel látogatható.  Moderátor: Simon Ernő tovább
Participant(s):
Rami Farah
Rendező
19:30
Díjátadó
Toldi - Big Hall
A díjátadón az alábbi kategóriák nyerteseit hirdetjük ki:

- Legjobb emberi jogi film
- Legjobb diák- és elsőfilm
- Legjobb magyar film A zsűrikről és a díjakról itt olvashattok részletesen. Ha lemaradtatok volna... tovább
23:00
Zene
Toldi
belépő: éjfélig 1500 HUF, éjféltől 2000 HUF

november 14. vasárnap

15:00
DocPro
Kino
A kerekasztal-beszélgetés a Freeszfe dokumentumfilmes munkacsoportja által készített filmen keresztül vizsgálja a részvételi dokumentumfilmezés módszerét és gyakorlati problémáit. A beszélgetésen az alkotás első nyilvános részlete is... tovább
17:00
Q&A
Kino
Q&A Simó Ibolya (Nem volt igazi szerelem), Kádár Hanna (Szuterén) és Szabó László (Várakozás) rendezőkkel. 
A Q&A a vetítésre szóló jeggyel látogatható.  Moderátor: Szirony Szabolcs tovább
Participant(s):
Simó Ibolya
Rendező
Kádár Hanna
Rendező
Szabó László
Rendező
18:00
Q&A
Művész
Q&A Andreas Rocksén producerrel és Simon Gergely vegyianyag-szakértővel (Greenpeace) az Arica című film vetítése után. 
A Q&A a vetítésre szóló jeggyel látogatható.  Moderátor: Chenika Wongsechareon, ... tovább
Participant(s):
Andreas Rocksén
Producer

Online @ verzio.org

Online @ verzio.org
Participant(s):
Camilla Nielsson
Rendező
Online @ verzio.org
Participant(s):
Marek Gajczak
Rendező
Online @ verzio.org
Participant(s):
Aliaksei Paluyan
Rendező
Online @ verzio.org
Participant(s):
Firouzeh Khosrovani
Rendező
Online @ verzio.org
Hajnal a Sundance Dokumentumfilm Alap igazgatója, aki nem csupán megtalálja és képezi, de finanszírozza is a merész, dokumentumfilmes történetmesélőket a világ minden tájáról. A támogatások felügyeletén kívül kreatív és szerkesztői... tovább
Participant(s):
Molnár-Szakács Hajnal
Intézeti támogatásokért felelős igazgató, Sundance Intézet
Online @ verzio.org
Participant(s):
Salomé Jashi
Rendező
DocPro
Hajnal a Sundance Dokumentumfilm Alap igazgatója, aki nem csupán megtalálja és képezi, de finanszírozza is a merész, dokumentumfilmes történetmesélőket a világ minden tájáról. A támogatások felügyeletén kívül kreatív és szerkesztői... tovább
Participant(s):
Molnár-Szakács Hajnal
Intézeti támogatásokért felelős igazgató, Sundance Intézet
DocPro
Ebben a beszélgetésben az európai országok és az Egyesült Államok közti koprodukciós lehetőségeket fedezzük fel, valamit megvitatjuk, hogy a nemzetközi stratégiai koprodukció partnerségek hogyan segíthetik a finanszírozási, eladási és... tovább
Participant(s):
Marc Smolowitz
Rendező, producer
Anita Rehoff Larsen
Producer
Online @ verzio.org
Ebben a beszélgetésben az európai országok és az Egyesült Államok közti koprodukciós lehetőségeket fedezzük fel, valamit megvitatjuk, hogy a nemzetközi stratégiai koprodukció partnerségek hogyan segíthetik a finanszírozási, eladási és... tovább
Participant(s):
Marc Smolowitz
Rendező, producer
Anita Rehoff Larsen
Producer
Online @ verzio.org
Participant(s):
Tuija Halttunen
Rendező