Események

november 7. hétfő

18:00
Kiállítás
Eötvös10
A Metropolitan Egyetem (METU) tervezőgrafika szakos MA hallgatóinak kiállítása idén ötödik alkalommal kerül megrendezésre a Verzió Nemzetközi Emberi Jogi Dokumentumfilm Fesztivál keretein belül. Az együttműködés része a fesztivál UniVerzió... tovább

november 8. kedd

19:00
Nyitóest
Trafó
Trafó Kortárs Művészetek Háza
2022. november 8. (kedd) 19 óra   Köszöntőt mond Dr. Bősz Anett, Budapest humán területekért felelős főpolgármester-helyettese.
Koncertet ad Mariia Chuprynenko, ukrán énekes-dalszerző.... tovább

november 9. szerda

14:00
DocPro
CEU - Nádor u. 15., 103
DOKUMENTUMFILMES KÉPZÉSI LEHETŐSÉGEK MAGYARORSZÁGON A magyar egyetemek modellváltása után égető kérdés, hogy hova fordulhatnak a magyar dokumentumfilm új tehetségei. A mai magyar dokumentumfilm képzés alakjai beszélgetnek egy panelben a... tovább
16:00
Q&A
Toldi - Big Hall
Q&A a vetítés után. Résztvevők: Balogh Rita producer, Bán Attila operatőr (Ki kutyája vagyok én?), Zoltán Áron producer (Imádság megfáradtaknak).  Moderátor: Horányi Péter filmkritikus (Prae.hu).  tovább
16:00
DocPro
CEU - Nádor u. 15., 103
AZ ÖTLETTŐL A FILMIG, A LOKÁLISTÓL A NEMZETKÖZIIG Lépd át a határokat Európában a filmeddel! Hogyan jön létre és kerül forgalmazásba a magasszínvonalú, európai, kreatív dokumentumfilm? Panelbeszélgetés európai filmesek és döntéshozók... tovább
16:00
Kiállítás
Eötvös10
A virtuális valóság technológiája lehetővé teszik a néző számára, hogy a mindennapi élethelyzetektől elkülönböződő, távoli szituációkat éljen meg. A technológia által olyan eseményekkel, megélésekkel találkozhatunk, amelyek a liminalitás... tovább
18:00
Q&A
Művész - Buñuel
Q&A a vetítés után. Résztvevő: Hanna Polak rendező (Sinjar angyalai). Moderátor: Somogyvári Zoltán (Helsinki Bizottság).  tovább
Participant(s):
Hanna Polak
Rendező
18:30
Q&A
Toldi - Big Hall
Q&A a vetítés után. Résztvevők: Nemes Anna rendező, Nagy Zágon operatőr (Beauty of the Beast), Debre Zsuzsa rendező, Balla Gábor vágó (Elmúlt, oszt jól van) Moderátor: Pozsonyi Janka újságíró (filmhu)
Participant(s):
Nemes Anna
Rendező
Debre Zsuzsa
Rendező
19:00
Q&A
Toldi - Small Hall
Élő online Q&A a vetítés után. Résztvevő: Vera Lacková rendező (Hogyan lettem partizán) Moderátor: Pócsik Andrea filmtörténész, kultúrakutató.
Participant(s):
Vera Lacková
Rendező
20:45
Q&A
Toldi - Big Hall

KIM

Q&A a vetítés után. Résztvevők: Kapronczai Erika rendező (KIM), Ongjerth Dániel kulturális menedzser, Szilasi Judit szociálpszichológus. Moderátor: Nagy Gergely, A mű című online művészeti folyóirat főszerkesztője... tovább
Participant(s):
Kapronczai Erika
Rendező
23:00
Koncert
Toldi Klub
JEGYÁR: 1500HUF tovább

november 9. szerda

20:00
Koncert
Edith Bar
színháztalálkozó (a dj pultnál: Ms Matis, Hajduk Károly) INGYENES

november 10. csütörtök

14:00
DocLab
CEU - Nádor u. 15., 103
A DocLab két mentora, Tue Steen Müller és Michael Seeber beszélget arról, hogyan keresik a fókuszt a dokumentumfilmjeikben. Tue és Michael saját filmjeiken keresztül mutatják be, hogyan változhat a történetmesélés, a dramaturgia, a... tovább
Participant(s):
Tue Steen Müller
dokumentumfilmes tanácsadó és kritikus, DÁNIA
Michael Seeber
rendező, forgatókönyvíró, dramaturg, producer, Ausztria
16:00
Kiállítás
Eötvös10
A virtuális valóság technológiája lehetővé teszik a néző számára, hogy a mindennapi élethelyzetektől elkülönböződő, távoli szituációkat éljen meg. A technológia által olyan eseményekkel, megélésekkel találkozhatunk, amelyek a liminalitás... tovább
16:00
Q&A
Toldi - Small Hall
Q&A a vetítés után. Résztvevők: Kristina Savutsina és Georg Götmark (A kán teste). Moderátor: Margitházi Beja (oktató, ELTE BTK).  tovább
Participant(s):
Kristina Savutsina
Rendező
16:00
DocPro
CEU - Nádor u. 15., 103
A kiégés gyakori probléma a dokumentumfilmesek körében, de most megtörjük a csendet, és a filmkészítők mentális egészségére koncentrálunk. Különböző hátterű rendezők és producerek osztják meg tapasztalataikat arról, hogyan próbálják... tovább
18:00
Q&A
Művész - Buñuel
Q&A a vetítés után. Résztvevők: Dér Asia rendező (A magunk módjára üvölteni). Csatlós Judit muzeológus, a Kassák Múzeum kurátora. Moderátor: Csunderlik Péter. tovább
Participant(s):
18:30
Q&A
Kino - Big Hall
Q&A a vetítés után. Résztvevő: Inka Achté rendező (Aranyföld). Moderátor: Szirony Szabolcs.  tovább
Participant(s):
Inka Achté
Rendező
18:30
Film+beszélgetés
Toldi - Big Hall
Jan Kuciak szlovák újságíró és menyasszonya, Martina Kusnirova meggyilkolása alapvetően megváltoztatta Szlovákiát. A tragédia nyomán megbukott a kormány, és a következő években a szlovák rendőrség, ügyészség, bíróság vezetői egymás után... tovább
18:45
Q&A
Toldi - Small Hall
Q&A a vetítés után. Résztvevők: Elek Judit Sára, Erin MacPherson rendezők (József ősszel). Moderátor: Barkóczi Janka.  tovább
Participant(s):
Elek Judit Sára
Rendező
Erin Macpherson
Rendező
20:30
Q&A
Művész - Buñuel
Q&A a vetítés után. Résztvevők: Vizkelety Márton, Ugrin Julianna rendezők (A döntés).  Moderátor: Gyárfás Dorka.  tovább
Participant(s):
Ugrin Julianna
Rendező
Vízkelety Márton
23:00
Koncert
Toldi Klub
JEGYÁR: 2500HUF

november 10. csütörtök

20:00
Koncert
Edith Bar
Benski, Marwell, Silye
disco, house INGYENES

november 11. péntek

14:00
DocLab
CEU - Nádor u. 15., 103
A DocLab két mentora, Bacskai Brigitta és Diana Toucedo beszélgetése a vágás mint kreatív fejlesztési folyamat fontosságáról. Brigitta és Diana megmutatják, hogy a vágás nem csak egy munkafázis, hanem egy folyamat, mely a dokumentumfilm... tovább
Participant(s):
Bacskai Brigitta
Vágó, MAGYARORSZÁG
Diana Toucedo
vágó, rendező, producer, Spanyolország
15:45
Q&A
Toldi - Small Hall
Q&A a vetítés után. Résztvevők: Jan-Cristoph Göckel rendező (A forradalom felfalja gyermekeit!), Peter Podolský rendező (memoria). Moderátor: Varga Balázs (oktató, ELTE BTK). tovább
Participant(s):
Jan-Christoph Gockel
Rendező
Peter Podolský
Rendező
16:00
DocPro
CEU - Nádor u. 15., 103
Elméleti és gyakorlati műhely Bernadette Wegenstein filmrendezővel Bernadette Wegenstein újabb és régebbi filmes munkái kerülnek elő a workshop során, mint például a jelenleg utómunka alatt álló Devoti tutti hibrid dokumentumfilm, amely... tovább
Participant(s):
Bernadette Wegenstein
Rendező
16:00
Kiállítás
Eötvös10
A virtuális valóság technológiája lehetővé teszik a néző számára, hogy a mindennapi élethelyzetektől elkülönböződő, távoli szituációkat éljen meg. A technológia által olyan eseményekkel, megélésekkel találkozhatunk, amelyek a liminalitás... tovább
16:00
Q&A
Művész - Buñuel
Q&A a vetítés után. Résztvevők: Fuchs Máté rendező (Feldolgozatlanul). Moderátor: Horányi Péter filmkritikus (Prae.hu).  tovább
Participant(s):
Fuchs Máté
Rendező
16:00
Film+beszélgetés
Kino - Big Hall
A Primanima Nemzetközi Elsőfilmes Animációs Fesztivál rövidfilmes válogatásának vetítése után a Primanima programigazgatója, animációsfilm-történész Orosz Anna Ida, Pócsik Andrea filmtörténész, kultúrakutató és Tompa Borbála rendező... tovább
16:30
Q&A
Művész - Huszárik
Q&A a vetítés után. Résztvevő: Cam MacArthur rendező (Az utolsó fa). Moderátor: Petri-Lukács Simon.  tovább
Participant(s):
Cam MacArthur
Rendező
18:00
Q&A
Toldi - Big Hall
Q&A a vetítés után. Résztvevők: Snow Hnin Ei Hlaing rendező (Bábák). Moderátor: Simon Ernő (UNHCR). tovább
Participant(s):
Snow Hnin Ei Hlaing
Rendező
18:15
Q&A
Művész - Buñuel
Q&A a vetítés után. Résztvevők: Trencsényi Klára rendező (Emlékek őrei). Moderátor: Joób Klára (ELTE Média tanszék). tovább
Participant(s):
Trencsényi Klára
Rendező
18:30
Q&A
Toldi - Small Hall
Q&A a vetítés után. Résztvevő: Hatházi Fanni rendező (Majdnem jó), Olena Syatovska rendező (Michelle vagyok). Moderátor: Barkóczi Janka.  tovább
Participant(s):
Hatházi Fanni
Rendező
Olena Siyatovska
Rendező
18:30
Q&A
Kino - Big Hall
Q&A a vetítés után. Résztvevő: Dmytro Hreshko rendező (Hegyek között a mennyország). Moderátor: Sharma Rahul. tovább
Participant(s):
Dmytro Hreshko
Rendező
20:30
Q&A
Toldi - Big Hall
Q&A a vetítés után. Résztvevők: Caroline Troedsson operatőr (Nelly és Nadine). Moderátor: Tataroglu Zelal Berfin, Luiz de Souza Douglas (ELTE BTK).  tovább
Participant(s):
Caroline Troedsson
rendező, Svédország
20:45
Q&A
Művész - Buñuel
Q&A a vetítés után. Résztvevők: Dubinyák Réka rendező (Ali, a magyar jezidi).  Moderátor: Simon Ernő (UNHCR).  tovább
Participant(s):
Dubinyák Réka
Rendező
22:00
Koncert
Edith Bar
Dj Reload, Von Yodi, Akos V és Dj Gandharva #deep #cosmic #organic #leftfield #gospel #electro #broken #disco BELÉPŐ: éjfélig 1500HUF / éjfél után 2000HUF
23:00
Koncert
Toldi Klub
Vedat Akdag, Adis is OK, Hanussen, Yambo JEGYÁR: éjfélig 2500HUF / éjfél után 3000HUF

november 12. szombat

11:00
DocLab
CEU - Nádor u. 15., 103
Bemutatkozik a DocLab workshop 8 projektje, a mentoraik iránymutatása mellett kidolgozott jeleneteiket prezentálják a készülő félben lévő filmek alkotói. A bemutatót követően a szakmai közönség tagjai kérdéseket tehetnek fel, illetve... tovább
14:00
Q&A
Művész - Buñuel
Q&A a vetítés után. Résztvevők: Matt Sarnecki rendező (Egy újságíró meggyilkolása). Moderátor: Pethő András (Direkt36).   Fontosnak tartod a tényfeltáró újságírók munkáját? Támogasd Direkt36-ot! Nélkülük nem tudnánk... tovább
Participant(s):
Matt Sarnecki
Rendező
14:00
Kiállítás
Eötvös10
A virtuális valóság technológiája lehetővé teszik a néző számára, hogy a mindennapi élethelyzetektől elkülönböződő, távoli szituációkat éljen meg. A technológia által olyan eseményekkel, megélésekkel találkozhatunk, amelyek a liminalitás... tovább
14:30
Q&A
Művész - Huszárik
Q&A a vetítés után. Résztvevő: Danna Levy rendező, Gala Kaplun vágó (Yael és én).  Moderátor: Süveges Gréta.  tovább
Participant(s):
Danna Levy
Rendező
16:00
Q&A
Kino - Big Hall
Q&A a vetítés után. Résztvevő: Hanna Polak rendező (Sinjar angyalai). Moderátor: Simon Ernő (UNHCR).
Participant(s):
Hanna Polak
Rendező
16:30
Q&A
Művész - Buñuel
Q&A a vetítés után. Résztvevő: Abdallah Al-Khatib rendező (Kis Palesztina, napló egy ostrom alatt álló városból).  Moderátor: Kiss Diána.  tovább
Participant(s):
16:30
Q&A
Toldi - Small Hall
Q&A a vetítés után. Résztvevők: John Utsi rendező, Frederik Nicolai producer (Radji).  Moderátor:Szirony Szabolcs.  tovább
Participant(s):
John Erling Utsi
Rendező
Frederik Nicolai
Rendező (Magyar verseny zsűri)
17:00
Film+beszélgetés
Toldi - Big Hall
Nemzetközi szervezetek és a háború Ukrajnában A panel az ukrán civil szervezetek és nemzetközi szervezetek munkáját mutatja be az ukrajnai teljes körű orosz katonai inváziót követően. Mi segítheti a nemzetközi szervezetek, a civil... tovább
17:00
Q&A
Művész - Huszárik
Q&A a vetítés után. Résztvevő: Mark Szilagyi producer (Portré a boldogság kereséséről). Moderátor: Somogyi Liza.  tovább
19:30
Díjátadó
Toldi - Big Hall
A díjátadón az alábbi kategóriák nyerteseit hirdetjük ki: Nemzetközi verseny Diák- és elsőfilmes verseny Magyar verseny Közönségdíj A zsűrikről és a díjakról itt olvashattok részletesen. Ha lemaradtatok volna, november 14-én és 15... tovább
20:30
Q&A
Toldi - Big Hall
Q&A a vetítés után. Résztvevő: Bernadette Wegenstein rendező (A karmester).  Moderátor: Oksana Sarkisova, fesztiváligazgató (Verzió).  tovább
Participant(s):
Bernadette Wegenstein
Rendező
23:30
Koncert
Edith Bar
Felnőttdiszkó (Vittorio Waxman, Cyborg Templar, Infragandhi) BELÉPŐ: éjfélig 1000HUF / éjfél után 1500HUF A díjátadóra és a gálafilmre váltott mozijeggyel ingyenes. tovább

november 13. vasárnap

0:00
Koncert
Toldi Klub
Cema, Klplfrtpr, manü, Obwigszyh, VuduDudu, yorgos techno JEGYÁR: 1500HUF
14:30
DocPro
CEU - Nádor u. 15., 103
Pócsik Andrea filmtörténész és kultúrakutató prezentációja Az előadás a Verzió Fesztivál 2018 óta működő UniVerzió c. felsőoktatási programjára, és az idén elindított online filmkönyvtár, a Verziótéka működésére alapozott fejlesztési... tovább
15:00
DocPro
CEU - Nádor u. 15., 103
Milyen formában tudják támogatni a dokumentumfilm-fesztiválok az oktatási tevékenységeket és intézményeket, és milyen új oktatási formákkal jelentkeznek? Milyen platformok és programok léteznek az egyetemekkel és a helyi közösségekkel való... tovább
16:00
Film+beszélgetés
Művész - Buñuel
Almási Tamás Ózd-sorozatának első darabját, a Szorításbant (1987) Debre Zsuzsa Elmúlt, oszt jól van (2022) című filmjével együtt vetítjük. A filmek után Stőhr Lóránt filmkritikus beszélget Almási Tamással és Debre Zsuzsával. ... tovább
16:00
Q&A
Toldi - Small Hall

KIM

Q&A a vetítés után. Résztvevő: Kapronczai Erika rendező (KIM). Moderátor: Oltai Kata művészettörténész, kurátor.  tovább
Participant(s):
Kapronczai Erika
Rendező
17:00
Q&A
Kino - Small Hall
Q&A a vetítés után.  Résztvevők: Hatházi Fanni rendező és a film főszereplői (Majdnem jó). Moderátor: Kanicsár Ádám újságíró.  tovább
Participant(s):
Hatházi Fanni
Rendező
17:30
Q&A
Kino - Big Hall
Q&A a vetítés után. Résztvevő: Claudia Rodríguez Valencia (CEO, Preciosa Media, Kolumbia). Moderátor: Rebró Fanni.  tovább
Participant(s):
Claudia Rodríguez Valencia
CEO, Preciosa Media, Kolumbia
18:00
Film+beszélgetés
Toldi - Big Hall
Az orosz Dozhd tv-csatorna "optimista", kulturális lifestyle-tv-ként indult 2010-ben, majd fokozatosan az egyetlen független hírcsatornává alakult át. 2022 márciusában az ukrán invázióról szóló közvetítéseik miatt az orosz kormány... tovább
18:30
Q&A
Toldi - Small Hall
Q&A a vetítés után.

november 15. kedd

18:00
Film+beszélgetés
Toldi - Big Hall
Az amazóniai erdőírtás hosszú távon tragikus következményekkel jár az egész bolygóra nézve.  Az őslakos aktivisták heroikus küzdelme mellett a területfoglalók is a túléléshez való jogukra hivatkoznak. Milyen jó gyakorlatok vannak a... tovább
21:00
Q&A
Toldi - Big Hall
Q&A a vetítés után. Résztvevők: Debre Zsuzsa rendező (Elmúlt, oszt jól van), Nemes Anna rendező (Beauty of the Beast).  Moderátor: Oltai Kata művészettörténész, kurátor. tovább
Participant(s):
Debre Zsuzsa
Rendező
Nemes Anna
Rendező

november 16. szerda

18:00
Film+beszélgetés
Toldi - Big Hall
A műanyag útja a fogyasztótól az óceánig A legnagyobb csendes-óceáni szemétsziget legalább 79 ezer tonnás, és 1,6 millió négyzetkilométeren terül el. Ez Magyarország területének tizenhétszerese. A legújabb kutatások szerint csak Svájcban... tovább
20:30
Q&A
Toldi - Big Hall
Q&A a vetítés után. Résztvevők: Dér Asia rendező (A magunk módjára üvölteni), K. Horváth Zsolt társadalomtörténész. Moderátor: Oltai Kata, művészettörténész, kurátor.  tovább
Participant(s):
22:30
Koncert
Toldi Klub
Kassák koncert  Harcsa Veronika – ének
Keszég László – próza
Márkos Albert – cselló
Benkő Róbert – nagybőgő
Pándi Balázs – dob JEGYÁR: 2500HUF tovább